Halcyon Way — Inside Looking Out (The Icon & The Ghost) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Halcyon Way adlı sanatçının "Inside Looking Out (The Icon & The Ghost)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What would our fathers have thought?
What would they say right now?
Our house is burning down
Burning down
This is not what we bled for
This is not why our sons have died
Our house is coming down
And we are still inside
I’m in the air you breath
I haunt the halls of history
You can sense me all around
I’m the one who denied the crown
I’m the one who she’d a tear
When our sons and daughters died right here
On blood-soaked lands, with dirty hands
We grieve yet raise the flag
I watch over you
I see the evil that you choose
We fought and died for truth
That you twist and the abuse
I am watching over you
I she’d a tear for what you do From inside looking out
I am the ghost inside your house
When threatened from the east
To defend my soil I’ll give up peace
Half a million of my children dead
On sands of foreign lands
Now sterile to this day
So with all who dare betray
When men stand tall with steely eyes
Liberty will guide the way
Do you hear them?
I can hear them marching
Do you see them?
I can see them massing
Listen to them
Hear the soldiers marching
Hear them coming
They’re coming, they’re calling
What would our fathers have thought?
What would they say right now?
Our house is burning down
Burning down
This is not what we bled for
This is not why our sons have died
Our house is coming down
And we are still inside
What would our fathers have thought?
What would they say right now?
Our house is burning down
Burning down
This is not what we bled for
This is not why our sons have died
Our house is coming down
And we are still inside
Şarkı sözü çevirisi
Babalarımız ne düşünürdü?
Şu anda ne diyecekler?
Evimiz yanıyor.
Yanan aşağı
Bled biz bunun için değil
Oğullarımız bu yüzden ölmedi.
Evimiz yıkılıyor
Ve hala içerideyiz
Havadayım, nefes alıyorsun.
Tarih salonlarına musallat oldum.
Beni her yerde hissedebilirsin.
Tacı reddeden benim.
Gözyaşlarına boğulan tek kişi benim.
Oğullarımız ve kızlarımız burada öldüğünde
Kirli ellerle kanla ıslatılmış topraklarda
Yas tutuyoruz ama bayrağı kaldırıyoruz.
Size göz kulak olmamı
Seçtiğin kötülüğü görüyorum.
Gerçek için savaştık ve öldük.
Sen büküm ve istismar
İzlerken senden vazgeçtim
İçeriden dışarı bakarken yaptığın şey için gözyaşı döktüm.
Ben senin evinin içindeki hayaletim.
Doğudan tehdit edildiğinde
Topraklarımı korumak için barıştan vazgeçeceğim.
Yarım milyon çocuğum öldü.
Yabancı toprakların kumlarında
Şimdi bu güne kadar steril
Yani ihanet etmeye cesaret eden herkesle
Erkekler çelik gözlerle uzun boylu durduğunda
Özgürlük yolu gösterecek
Onları duyuyor musun?
Yürüdüklerini duyabiliyorum.
Onları görüyor musun?
Asker yığıyor onları görebiliyorum
Onları dinle
Askerlerin yürüdüğünü duyun
Geldiklerini duy.
Geliyorlar, arıyorlar.
Babalarımız ne düşünürdü?
Şu anda ne diyecekler?
Evimiz yanıyor.
Yanan aşağı
Bled biz bunun için değil
Oğullarımız bu yüzden ölmedi.
Evimiz yıkılıyor
Ve hala içerideyiz
Babalarımız ne düşünürdü?
Şu anda ne diyecekler?
Evimiz yanıyor.
Yanan aşağı
Bled biz bunun için değil
Oğullarımız bu yüzden ölmedi.
Evimiz yıkılıyor
Ve hala içerideyiz