Haley Bonar — Am I Allowed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haley Bonar adlı sanatçının "Am I Allowed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I allowed to step in your shoes
I know you’ve been sad. Everyone’s been blue
Just let me see you. I sure miss your smile
We’ve both been lonely. We can kiss for a while
Just let me see you
You see I’ve been working at the backdoor galley
Don’t make much money but I got good stories
But the men who go there say they see right through me They talk a lot about life when their big ship comes
But the shores are empty and the waters' dirty
They talk a lot of big dreams
They talk a lot of big dreams
But they ain’t your dreams
So when you come home, dear, swear to God I’ll love you
I was much too young then. This time I’ll be true
We’ll buy a big house with a great big willow
We’ll sit upon the green lawn; watch the flowers grow
When you come home, dear
And this town is dying. All the stores are closing
Whole town drinks whiskey startin' early mornin'
Everything is changin'
Everyone is changin'
I’ve been thinkin' bout leavin'
But I must stop thinkin'
Becuase I lost myself
We’ll stay up all night just telling stories.
Like we did before, dear, any of this happened
They’ll hear us laughing.
And everywhere that we go they’ll see us smiling
And holding hands, too,
Guess I still love you, I want the world to know,
That I still love you, I want the world to know,
That I still love you, I want the world to know,
That I still love you, that I still love you.
That I still love you
So am I allowed to step in your shoes,
I know you’ve been sad. Everyone’s been blue.
Just let me see you. I sure miss your smile,
We’ve both been lonely. We can kiss for a while,
Just let me see you. I want the world to know,
That I still love you, I want the world to know,
That I still love you, I want the world to know,
That I still love you, that I still love you.
Şarkı sözü çevirisi
Senin yerine geçmeme izin var mı
Üzgün olduğunu biliyorum. Herkes maviydi.
Sadece seni göreyim. Emin gülümsemeni özledim
İkimiz de yalnızdık. Bir süre öpüşebiliriz.
Sadece sana bakayım
Arka kapı kadırgasında çalışıyordum.
Çok para kazanmıyorum ama iyi hikayelerim var.
Ama oraya giden adamlar, büyük gemileri geldiğinde hayat hakkında çok şey konuştuklarını söylüyorlar.
Ama kıyılar boş ve sular kirli
Çok büyük rüyalar hakkında konuşuyorlar
Çok büyük rüyalar hakkında konuşuyorlar
Ama onlar senin hayallerin değil.
Eve geldiğinde, tatlım, yemin ederim seni seveceğim.
O zaman çok gençtim. Bu sefer gerçek olacağım
Büyük bir söğütle büyük bir ev alacağız.
Yeşil çimlerin üzerinde oturacağız, çiçeklerin büyümesini izleyeceğiz
Eve geliyorsun, canım ne zaman
Ve bu kasaba ölüyor. Tüm mağazalar kapanıyor
Bütün kasaba sabahın erken saatlerinde viski içiyor.
Her şey değişiyor almaktadır
Herkes değişiyor
Durdum düşündüm ya gidiyor
Ama düşünmeyi bırakmalıyım.
Çünkü kendimi kaybettim.
Bütün gece oturup hikayeler anlatacağız.
Daha önce yaptığımız gibi, hayatım, bunlardan herhangi biri oldu
Güldüğümüzü duyacaklar.
Ve gittiğimiz her yerde bizi gülümserken görecekler
Ve el ele tutuşmak da,
Sanırım seni hala seviyorum, tüm dünyanın bilmesini istiyorum,
Seni hala sevdiğimi, tüm dünyanın bilmesini istiyorum.,
Seni hala sevdiğimi, tüm dünyanın bilmesini istiyorum.,
Seni hala sevdiğimi, seni hala sevdiğimi.
Seni hala sevdiğimi
Senin yerine geçmeme izin var mı?,
Üzgün olduğunu biliyorum. Herkes maviydi.
Sadece seni göreyim. Emin gülümsemeni özledim ,
İkimiz de yalnızdık. Bir süre öpüşebiliriz.,
Sadece seni göreyim. Dünyanın bilmesini istiyorum ,
Seni hala sevdiğimi, tüm dünyanın bilmesini istiyorum.,
Seni hala sevdiğimi, tüm dünyanın bilmesini istiyorum.,
Seni hala sevdiğimi, seni hala sevdiğimi.