Haley Reinhart — Check Please şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haley Reinhart adlı sanatçının "Check Please" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watch you look at your reflection
On the night you’re so pretentious
How do you look, my love?
A silly boy with a poison smile
It was fun just for a while
How do you look, my love?
As I’m running for the door
I gotta say
Hey!
I thought you were the one
but this happiness is gone
Wish I could bite my tongue
You never get me I can’t just play along
What was sweet is now so wrong,
Watching the tables turn
I’ll take the check please
Oooh, I gotta gotta get out now
Oooh, I gotta gotta get out now
Oooh, I gotta get out now
Gotta get out now
Our future’s looking grim now
See the lights are getting dimp now
How do we look, my love?
Ooh, I’ve got too much on my plate now
And I need some stimulation
How do we look, my love?
As I’m running for the door
I gotta say
Hey!
I thought you were the one
but this happiness is gone
Wish I could bite my tongue
You never get me I can’t just play along
What was sweet is now so wrong,
Watching the tables turn
I’ll take the check please
Oooh, I gotta gotta get out now
Oooh, I gotta gotta get out now
Oooh, I gotta get out now
Gotta get out now
Oooh, I gotta gotta get out now
Oooh, I gotta gotta get out now
Oooh, I gotta get out now
Gotta get out now
I bet you don’t even know
All the things that you’ve done, dude
You’re being stupid, you’re dumb
It’s like I don’t even know you
I bet you don’t even know
All the things that you’ve done, dude
You’re being stupid, you’re dumb
It’s like I don’t even know you
As I’m running for the door
I gotta say
Hey!
I thought you were the one
but this happiness is gone
Wish I could bite my tongue
You never get me I can’t just play along
What was sweet is now so wrong,
Watching the tables turn
I’ll take the check please.
Şarkı sözü çevirisi
Yansımana bakmanı izliyorum.
Gece bu kadar iddialı olduğun
Nasıl görünüyorsun, aşkım?
Zehirli bir gülümseme ile aptal bir çocuk
Sadece bir süre eğlenceliydi
Nasıl görünüyorsun, aşkım?
Kapıya koşarken
Söylemeliyim ki
Hey!
Senin tek olduğunu sanıyordum.
ama bu mutluluk gitti
Keşke dilimi ısırabilseydim.
Beni asla yakalayamazsın.
Tatlı olan şey şimdi çok yanlış,
Masaların dönüşünü izlemek
Lütfen çeki alacağım
Oooh, gitmem lazım şimdi defol
Oooh, gitmem lazım şimdi defol
Oooh, şimdi çıkmalıyım.
Şimdi çık dışarı
Geleceğimiz kasvetli görünüyor.
Bakın ışıklar dimp artık var
Nasıl görünüyoruz, aşkım?
Artık çok işim var.
Ve biraz uyarılmaya ihtiyacım var
Nasıl görünüyoruz, aşkım?
Kapıya koşarken
Söylemeliyim ki
Hey!
Senin tek olduğunu sanıyordum.
ama bu mutluluk gitti
Keşke dilimi ısırabilseydim.
Beni asla yakalayamazsın.
Tatlı olan şey şimdi çok yanlış,
Masaların dönüşünü izlemek
Lütfen çeki alacağım
Oooh, gitmem lazım şimdi defol
Oooh, gitmem lazım şimdi defol
Oooh, şimdi çıkmalıyım.
Şimdi çık dışarı
Oooh, gitmem lazım şimdi defol
Oooh, gitmem lazım şimdi defol
Oooh, şimdi çıkmalıyım.
Şimdi çık dışarı
Bahse girerim bilmiyorsundur bile.
Yaptığın her şey, dostum.
Aptallık ediyorsun, aptalsın.
Sanki seni tanımıyorum bile.
Bahse girerim bilmiyorsundur bile.
Yaptığın her şey, dostum.
Aptallık ediyorsun, aptalsın.
Sanki seni tanımıyorum bile.
Kapıya koşarken
Söylemeliyim ki
Hey!
Senin tek olduğunu sanıyordum.
ama bu mutluluk gitti
Keşke dilimi ısırabilseydim.
Beni asla yakalayamazsın.
Tatlı olan şey şimdi çok yanlış,
Masaların dönüşünü izlemek
Hesabı alayım lütfen.