Half Dub Theory — Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Half Dub Theory adlı sanatçının "Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something wrong with my eyes
Even in the spot light
my aim is so untrue
even if you don’t mind
even if you can see
somehow it’s hard to realize my deal
before you go i won’t be long
so why i’m so untrue
you have to plead
to make believe
some things you’d never
realize of me somehow
you might
decide to do things
you never tried
you’re tired of me to someone else i leave
you said
i’m strong
and even if the skies
are fucking wrong
so long
goodbye
cause now i’m feeling
so alive
can you hear what i say?
now i’m going my way
fed up with your mistakes
even if i can stay
even if you don’t mind
there’s something wrong
and now i say goodbye
before you go i won’t be long
so why i’m so untrue
you have to plead
to make believe
some things you’d never
realize of me somehow
you might
decide to do things
you never tried
you’re tired of me to someone else i leave
you said
i’m strong
and even if the skies
are fucking wrong
so long
goodbye
cause now i’m feeling
so alive
yes now i’m feeling so alive
just feeling’s gone
somehow
you might
decide to do things
you never tried
you’re tired of me to someone else i leave
you said
i’m strong
and even in the skies
you’re fucking wrong
so long
goodbye
cause now i’m feeling
so alive
yes now i’m feeling so alive
damn sure i’m feeling so alive
goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim yanlış bir şey
Spot ışıkta bile
amacım çok doğru değil
sakıncası olmasa bile
görebilsen bile
her nasılsa anlaşmamı gerçekleştirmek zor
gitmeden önce uzun sürmez.
peki neden bu kadar doğru değilim
suçunu itiraf eden var mı
inandırmak
asla yapamayacağın bazı şeyler
bir şekilde beni fark et
sen olabilir
bir şeyler yapmaya karar ver
hiç denedin mi
benden başka birine gitmekten sıkıldın.
dedin
güçlüyüm
ve gökyüzü bile
bu çok yanlış
elveda
Hoşça kalın
çünkü şimdi hissediyorum
çok canlı
ne dediğimi duyabiliyor musun?
şimdi kendi yoluma gidiyorum.
hatalarından bıktın.
yapabilsem bile kal
sakıncası olmasa bile
yanlış bir şey
ve şimdi veda ediyorum
gitmeden önce uzun sürmez.
peki neden bu kadar doğru değilim
suçunu itiraf eden var mı
inandırmak
asla yapamayacağın bazı şeyler
bir şekilde beni fark et
sen olabilir
bir şeyler yapmaya karar ver
hiç denedin mi
benden başka birine gitmekten sıkıldın.
dedin
güçlüyüm
ve gökyüzü bile
bu çok yanlış
elveda
Hoşça kalın
çünkü şimdi hissediyorum
çok canlı
Evet şimdi çok canlı hissediyorum
sadece duygu gitti
bir şekilde
sen olabilir
bir şeyler yapmaya karar ver
hiç denedin mi
benden başka birine gitmekten sıkıldın.
dedin
güçlüyüm
ve hatta gökyüzünde
yanlış yatıyorsun
elveda
Hoşça kalın
çünkü şimdi hissediyorum
çok canlı
Evet şimdi çok canlı hissediyorum
kesinlikle çok duygu yaşıyorum
Hoşça kalın