Half Japanese — Roman Candles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Half Japanese adlı sanatçının "Roman Candles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Roman candles light up the midnight sky.
I hear the bells of St. Matthew’s ringing.
A mariachi band goes walking by,
And in the black night, the birds are singing
They sing a song of sweetness, they sing a song of joy,
And then they take wing and fly off together.
Without a word between us, without a word we knew.
Without a word, we knew there’s love between us.
Hand in hand we walk, heart to heart we talk.
We will talk about things we did today,
And then talk about things we will do some other day.
And then we will say goodnight, but right now let’s kiss.
I’m glad you’re a girl.
You light up the night like a roman candle.
Şarkı sözü çevirisi
Roma mumları gece yarısı gökyüzünü aydınlatır.
Aziz Matthew'un çanları çalıyor.
Bir mariachi grubu yürüyor,
Ve kara gecede, kuşlar şarkı söylüyor
Bir tatlılık şarkısı söylerler, bir sevinç şarkısı söylerler,
Ve sonra kanatlarını alıp birlikte uçarlar.
Aramızda bir kelime olmadan, bildiğimiz bir kelime olmadan.
Tek kelime etmeden, aramızda sevgi olduğunu biliyorduk.
El ele yürüyoruz, yürekten konuşuyoruz.
Bugün yaptığımız şeyler hakkında konuşacağız.,
Ve sonra başka bir gün yapacağımız şeyler hakkında konuşalım.
Ve sonra iyi geceler diyeceğiz, ama şimdi öpüşelim.
Kız olduğuna sevindim.
Geceyi Roma mumu gibi aydınlatıyorsun.