Half Man Half Biscuit — Albert Hammond Bootleg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Half Man Half Biscuit adlı sanatçının "Albert Hammond Bootleg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dragging my guitar round maternity ward
I was in search of the umbilical chord
But it was all in vain so I jumped on a train
And when I reached my home the kids were on the patio
Looking quite upset, so I asked them what was wrong
And they said: «Beware, there’s an Albert Hammond bootleg in the house in there
An Albert Hammond bootleg in the house
Some man who introduced himself as Stanley Rous came in
And left this Albert Hammond bootleg in the house»
Talking to a girl on the south coast of France
She was on an 18−30 but I still took a chance
But on the last night 'neath the stars of Marseilles
She said that Robin Askwith was funny
Oh god how I longed for a dangerous wave
So I could surf myself towards an early grave
I would rather talk to plankton than to dance with you
I hope your plane back home’s a DC10
Oh god how I longed for a dangerous wave
So I could surf myself towards an early grave
I would rather talk to plankton than to dance with you
I hope your plane back home’s a DC10
Oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh really
Out of pure curiosity I dug up Logie Baird
And I asked him what petrified forests see
To make them all so scared
Şarkı sözü çevirisi
Gitarımı doğum koğuşuna sürüklemek
Göbek kordonunu arıyordum.
Ama hepsi boşuna oldu, bu yüzden bir trene atladım
Ve evime vardığımda çocuklar verandadaydı.
Oldukça üzgün görünüyordu, bu yüzden onlara neyin yanlış olduğunu sordum
Ve dediler ki: "dikkat et, oradaki evde bir Albert Hammond kaçakçısı var
Evde bir Albert Hammond bootleg
Kendini Stanley Rous olarak tanıtan bir adam geldi.
Ve bu Albert Hammond kaçakçısını evde bıraktı.»
Fransa'nın Güney kıyısındaki bir kızla konuşmak
18-30 yaşındaydı ama yine de bir şans aldım
Ama dün gece Marsilya'nın yıldızları
Robin Askwith'in komik olduğunu söyledi.
Aman Tanrım, tehlikeli bir dalgayı nasıl özlemişim
Böylece kendimi erken bir mezara doğru sörf yapabilirim
Seninle dans etmektense plankton'la konuşmayı tercih ederim.
Umarım uçağınız DC10'DUR.
Aman Tanrım, tehlikeli bir dalgayı nasıl özlemişim
Böylece kendimi erken bir mezara doğru sörf yapabilirim
Seninle dans etmektense plankton'la konuşmayı tercih ederim.
Umarım uçağınız DC10'DUR.
Oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh gerçekten
Saf meraktan Logie Baird'i kazdım
Ve ona taşlaşmış ormanların ne gördüğünü sordum
Hepsini bu kadar korkutmak için