Half Man Half Biscuit — Dickie Davies Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Half Man Half Biscuit adlı sanatçının "Dickie Davies Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mention the Lord of the Rings
Just once more
And I’ll more than likely kill you
«Moorcock, Moorcock, Michael, Moorcock» you fervently moan
Is this a wok
That you’ve shoved down my throat
Or are you just pleased to see me?
Brian Moore’s head looks uncannily
Like London Planetarium
And all those people who you romantically
Like to still believe are alive
Are dead!
So I’ll wipe my snot
On the arm of your chair
As you put another Roger Dean poster
On the wall
God, I could murder a Cadbury’s Flake!
But then I guess you wouldn’t let me
Into heaven
Or maybe you would 'cause their adverts promote oral sex
A Romany bint in a field
With her paints
Suggesting we faint at her beauty
But she’s got Dickie Davies Eyes!
Şarkı sözü çevirisi
Yüzüklerin Efendisinden bahset
Sadece bir kez daha
Ve ben büyük olasılıkla daha fazla öldürmeden
» Moorcock, Moorcock, Michael, Moorcock " hararetle inilti
Bu bir wok mu
Boğazımdan aşağı ittin.
Yoksa beni gördüğüne sevindin mi?
Brian Moore'un kafası esrarengiz görünüyor
Londra Planetaryumu Gibi
Ve romantik olan tüm bu insanlar
Hala hayatta olduğuna inanmak gibi
Öldü!
Bu yüzden sümüğümü sileceğim
Sandalyenin kolunda
Başka bir Roger Dean posteri koyduğunuzda
Duvarda
Tanrım, bir Cadbury Flake'i öldürebilirim!
Ama sonra sanırım bana izin vermedin.
Cennete
Ya da belki de onların reklamları oral seks teşvik çünkü
Bir alanda bir roman bint
Onun boyaları ile
Güzelliğine bayıldığımızı varsayıyorum.
Ama Dickie Davies'in gözleri var!