Half Man Half Biscuit — Doreen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Half Man Half Biscuit adlı sanatçının "Doreen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the room with the sloping roof
In your director’s chair
You talk with your hands
About what you will do next year
But no-one gives a toss
And we all go to Europe
Watch Alwin Schockemohle
Wheree’er he competes
Doreen, Doreen
Doreen, Doreen
The recreation ground by us
Don’t seem to have
Many facilities
For the kids and the dogs
I submitted a poem
To the council chambers
But they just looked surprised
Like the front of an Anglia
There are no dark corners of cool relief
It’s a tragedy with few interludes
Doreen, Doreen
Doreen, Doreen
The five-day breaks
And the long weekends
Give me plenty of time
To see the everyday things
I was faintly amused to see
Dutch veterans Alquin
Fooling around
On pleasure craft at Chester
Walking up Scafell
Swinging a chain
Along came a hosteller
I asked him his name
When he said he was Malcolm
Of Arimathea
My rejoinder was «Die
You off-beat cabaret type.»
Doreen, Doreen
Doreen, Doreen
Doreen, Doreen
Doreen, Doreen
Şarkı sözü çevirisi
Eğimli bir çatıya sahip bir odada
Yönetmen koltuğunda
Ellerinle konuşuyorsun.
Gelecek yıl ne yapacağın hakkında
Ama kimse bir toss verir
Ve hepimiz Avrupa'ya gidiyoruz
İzle Alwin Schockemohle
Nerede yarışıyor
Doreen, Doreen.
Doreen, Doreen.
Bizim tarafımızdan rekreasyon alanı
Pek yok gibi
Birçok tesis
Çocuklar ve Köpekler İçin
Bir şiir gönderdim
Konsey odalarına
Ama sadece şaşırmış görünüyorlardı
Bir Anglia önü gibi
Serin kabartmanın karanlık köşeleri yoktur
Bu birkaç interludes ile bir trajedi
Doreen, Doreen.
Doreen, Doreen.
Beş günlük molalar
Ve uzun hafta sonları
Bana bol bol zaman ver.
Günlük şeyleri görmek için
Görmek için hafifçe eğlendim
Hollandalı Gaziler Alquin
Yaramazlık
Chester zevk zanaat üzerine
Scafell kadar yürüyüş
Bir zincir sallanan
Birlikte bir hosteller geldi
Adını sordum
Malcolm olduğunu söylediğinde
Arimathea Hakkında
Benim recoinder «Die " oldu
Kabare tipinin tekisin.»
Doreen, Doreen.
Doreen, Doreen.
Doreen, Doreen.
Doreen, Doreen.