Half Man Half Biscuit — Song For Europe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Half Man Half Biscuit adlı sanatçının "Song For Europe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
World, you’re going too fast
You must slow down
Stop your spinning around
Get your feet on the ground
There’s a thousand different things you’ve got to do to survive
Go forth, set out your stall
And strike those down, that dare to start a war
Yeah war, we want no more
They do no good
For the money you spend
On a nuclear bomb
You could buy some sense and knock it into them that rule
My soul’s burning with desire
A desire to see this land all happy and nice
No love, no peace
K-now love, k-now peace
Where there is no love, there will be no peace
But get to know love and you’ll know peace
So, to sum things up
We must act soon
‘cos at high noon
A tyrannical loon
Is going to flip and blast us all to probable bits
Oh it’s such a desperate sphere
An arena screaming out for a good news boost
No love, no peace
K-now love, k-now peace
Where there is no love, there will be no peace
But get to know love and you’ll know peace
Bye-bye
Boom bang
Say yin
Say yang
Bye-bye, boom bang, say yin, say yang
Bye-bye, boom bang, say yin, say yang
Bye-bye, boom bang, say yin, say yang
Bye-bye, boom bang, say yin, say yang
Şarkı sözü çevirisi
Dünya, çok hızlı gidiyorsun
Yavaşlamalısın.
Etrafında dönmeyi bırak.
Ayakların yerde olsun
Hayatta kalmak için yapmanız gereken binlerce farklı şey var
Git, ahırını aç.
Ve bir savaş başlatmaya cesaret edenleri vurun
Evet, savaş, artık istemiyoruz.
İyi yapıyorlar
Harcadığınız para için
Nükleer bomba üzerinde
Biraz mantık satın alabilir ve onlara bu kuralı vurabilirsin
Ruhum arzuyla yanıyor
Bu toprakları mutlu ve güzel görme arzusu
Aşk yok, barış yok
K-şimdi aşk, k-şimdi barış
Sevginin olmadığı yerde, barış olmayacak
Ama sevgiyi tanı ve barışı bileceksin
Yani, şeyler özetle
Hemen harekete geçmeliyiz
çünkü at high noon
Zalim bir loon
Ve hepimizi Olası parçalara ayıracak.
Oh, bu çok umutsuz bir küre
İyi bir haber artışı için çığlık atan bir arena
Aşk yok, barış yok
K-şimdi aşk, k-şimdi barış
Sevginin olmadığı yerde, barış olmayacak
Ama sevgiyi tanı ve barışı bileceksin
Güle güle
Boom bang
Yin de.
Yang de.
Bye-bye, boom bang, yin deyin, yang deyin
Bye-bye, boom bang, yin deyin, yang deyin
Bye-bye, boom bang, yin deyin, yang deyin
Bye-bye, boom bang, yin deyin, yang deyin