Half Man Half Biscuit — Tour Jacket With Detachable Sleeves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Half Man Half Biscuit adlı sanatçının "Tour Jacket With Detachable Sleeves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And so the stark lights of the hall came on, and we filtered out into the night,
saying our goodbyes to the gang, who in turn went their separate ways,
to waiting Dads in brown Audis, or some to the college minibus, driven by Bob,
who didn’t go our way. I then suddenly realised that because the Dutch clones
only had two songs, the concert had finished a little early, and so we could
get the 71, which was a lot quicker and didn’t skirt the council estate.
It also gave us time to get some chips. The bus approached, and I noticed that
it was a double-decker. As we boarded, I immediately felt a little uneasy,
as the driver didn’t seem to know the required fare for our intended
destination. As we made our way to the upper deck front seat, I felt the
vehicle swing round to the left, as if to go along Bridge Street.
«He really doesn’t know the route», I thought, with increasing alarm.
«Better go downstairs and help him out. Wait a minute. Bridge Street?
The overhead railway Bridge Street? Oh my God — HELLLLLLLLLLLLLLLLENNNNNNNNNN…»
Ten years on, and here I am on the bus we should have got. And yes,
you guessed it, I’m the driver. Therapy, they call it. And every year,
on the anniversary of that night, she floats on board, takes the seat behind
me. She doesn’t pay of course, but she is keen to make sure we don’t go down
Bridge Street. She finally alights at the cemetery, and every year I follow
until I reach her grave, where as always, there’s no sign of Helen,
but draped over the headstone…
Is a black tour jacket
Satin black tour jacket
Helen’s black tour jacket
With detachable sleeves
With detachable sleeves
(satin black tour jacket) with detachable sleeves
(satin black tour jacket) with detachable sleeves
(satin black tour jacket) with detachable sleeves
(satin black tour jacket) with detachable sleeves
(satin black tour jacket) with detachable sleeves
(satin black tour jacket) with detachable sleeves
(satin black tour jacket) with detachable sleeves
(satin black tour jacket) with detachable sleeves
(satin black tour jacket)
Şarkı sözü çevirisi
Ve böylece salonun keskin ışıkları yandı ve geceye süzüldük,
sırayla kendi yollarına giden çete için sözlerimizi söyleyerek, ,
brown Audis'te bekleyen babalara ya da Bob tarafından yönetilen bir üniversite minibüsüne,
bizim yolumuza gitmeyen. Sonra aniden fark ettim çünkü Hollandalı klonlar
sadece iki şarkı vardı, konser biraz erken bitmişti ve bu yüzden
71'i alın, ki bu çok daha hızlıydı ve Konsey mülkünü eteklemedi.
Ayrıca bize biraz fiş almak için zaman verdi. Otobüs yaklaştı ve fark ettim ki
çift katlı oldu. Biz bindik gibi, ben hemen biraz huzursuz hissettim,
sürücü bizim amaçlanan için gerekli ücret bilmek gibi görünmüyordu
hedef. Üst güvertenin ön koltuğuna doğru ilerlerken,
araç, Bridge Street boyunca ilerliyormuş gibi sola doğru sallanır.
» Rotayı gerçekten bilmiyor " diye düşündüm, artan alarmla.
"Aşağı inip ona yardım etsen iyi olur. Bir dakika bekle. Bridge Caddesi Mi?
Havai demiryolu Köprüsü Caddesi mi? Aman Tanrım-HELLLLLLLLLLLLLLLLLENNNNNNNNNNNNNNNNNN…»
On yıl geçti ve burada otobüse binmem gerekiyordu. Ve evet,
tahmin ettin, şoför benim. Terapi diyorlar. Ve her yıl,
o gecenin yıldönümünde, gemide yüzüyor, arkasındaki koltuğu alıyor
beni. Tabii ki ödeme yapmıyor, ama aşağı inmeyeceğimizden emin olmak istiyor
Bridge Caddesi. Sonunda mezarlığa iniyor ve her yıl onu takip ediyorum
mezarına ulaşana kadar, her zamanki gibi Helen'den iz yok.,
ama mezar taşının üzerine dökümlü…
Siyah bir tur ceketi mi
Saten siyah tur ceket
Helen'in siyah tur ceketi
Ayrılabilir kollu ile
Ayrılabilir kollu ile
(saten siyah tur ceket) ile ayrılabilir kollu
(saten siyah tur ceket) ile ayrılabilir kollu
(saten siyah tur ceket) ile ayrılabilir kollu
(saten siyah tur ceket) ile ayrılabilir kollu
(saten siyah tur ceket) ile ayrılabilir kollu
(saten siyah tur ceket) ile ayrılabilir kollu
(saten siyah tur ceket) ile ayrılabilir kollu
(saten siyah tur ceket) ile ayrılabilir kollu
(saten siyah tur ceket)