Half Past Four — Strangest Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Half Past Four adlı sanatçının "Strangest Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Morning comes and lifts me from my sleep
My eyes open to reality
I saw a vision in a vivid dream
And suddenly my life made sense to me
And I’m feeling nothing now
I want to go back where it’s warm
I close my eyes again to drift back into the strangest dream
The motivation when the day’s begun
A frantic week’ss gone by and nothing’s done
I’m feeling guilty when I’m having fun
And I can’t rely on anyone
And I’m feeling nothing now
I want to go back where it’s warm
I close my eyes again to sail back into the strangest dream
Strangest dream, inside an ocean
In my mind, I paint a picture
Strangest dream, courageous journeys wait there
I think about a man out there for me
But his name is opportunity
And he never seems to notice me
I feel like a wave in a rage of sea
And I’m feeling nothing now
I want to go back where it’s warm
I close my eyes again to fall back into the strangest dream
Back into the strangest dream
I know that patience is a virtue
But I feel like my whole life I’ve been waiting
aahhh… aaahhh…
And I’m feeling nothing now
I want to go back where it’s warm
I close my eyes again to run back into the strangest dream
Strangest dream, inside an ocean
In my mind I paint a picture
Strangest dream, courageous journeys wait there
Pent up inside me
Strangest dream…
Strangest dream…
Şarkı sözü çevirisi
Sabah geliyor ve beni uykumdan kaldırıyor
Gözlerim gerçeğe açık
Canlı bir rüyada bir vizyon gördüm
Ve aniden hayatım bana mantıklı geldi
Ve şimdi hiçbir şey hissetmiyorum
Sıcak olduğu yere geri dönmek istiyorum.
En garip rüyaya geri dönmek için gözlerimi tekrar kapatıyorum
Gün başladığında motivasyon
Çılgın bir hafta geçti ve hiçbir şey bitmedi
Eğlenirken kendimi suçlu hissediyorum.
Ve kimseye güvenemem.
Ve şimdi hiçbir şey hissetmiyorum
Sıcak olduğu yere geri dönmek istiyorum.
En garip rüyaya geri dönmek için gözlerimi tekrar kapatıyorum
Okyanusun içinde en garip rüya
Aklımda bir resim çiziyorum
En garip rüya, cesur yolculuklar orada bekle
Benim için orada bir adam düşünüyorum
Ama onun adı fırsat.
Ve beni hiç fark etmiyor gibi görünüyor
Deniz öfkesinde bir dalga gibi hissediyorum
Ve şimdi hiçbir şey hissetmiyorum
Sıcak olduğu yere geri dönmek istiyorum.
En garip rüyaya geri dönmek için gözlerimi tekrar kapatıyorum
En garip rüyaya geri dön
Sabrın bir erdem olduğunu biliyorum.
Ama tüm hayatım boyunca beklediğimi hissediyorum.
aahhh ... aaahhh…
Ve şimdi hiçbir şey hissetmiyorum
Sıcak olduğu yere geri dönmek istiyorum.
En garip rüyaya geri dönmek için gözlerimi tekrar kapatıyorum
Okyanusun içinde en garip rüya
Aklımda bir resim çiziyorum
En garip rüya, cesur yolculuklar orada bekle
İçimde bastırılmış
En garip rüya…
En garip rüya…