Half Past Four — Underwater şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Half Past Four adlı sanatçının "Underwater" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A shadow crosses the Milky Way
The stars are conspiring corruption
The galaxy parts unforgivingly
Not used to this interruption
Amoebas spin in centrifugal force
That makes the light dark and the dark light of course
Paramecium dance with the tetras
And blood pumps past my corneas.
Oh, the universe unveiled in a colour impossible
Painting the sky spelling words that aren’t shown
Light is the vehicle shifting, changing
Like the big guy himself whispers once and is gone.
Inside closed eyes?
Inside closed eyes.
A shocking splash assaults my skin
The surface shatters again and again
The sound grows dim and fades like flame
The O2 looks just like it’s name
A voice in the air so pure and clear
Takes on a different hue down here
Descending deeper into blue
I don’t hear me, I don’t hear you
Oh an entire new world blankets me in it’s jello mould
Breath that is held for the lack of a gill
Currents that lap at my bones like leviathan
And the cold tears erupt as if I’d lost my will
Submerged inside
Torn asunder
Underwater
Şarkı sözü çevirisi
Bir gölge samanyolu'nu geçiyor
Yıldızlar yolsuzluğa komplo kuruyor
Galaksi affedilmez bir şekilde parçalanıyor
Bu kesintiye alışkın değil
Amipler merkezkaç kuvvetinde döner
Bu ışığı karanlık yapar ve karanlık ışık elbette
Tetras ile Paramecium dans
Ve kornealarımı kan pompalıyor.
Oh, evren imkansız bir renkte ortaya çıktı
Gökyüzünü boyamak gösterilmeyen kelimeleri yazmak
Işık, aracın kayması, değişmesidir
Koca adamın kendisi bir kez fısıldıyor ve gitmiş gibi.
Gözlerin kapalı mı?
Kapalı gözlerinin içinde.
Şok edici bir sıçrama cildime saldırıyor
Yüzey tekrar tekrar paramparça olur
Ses kararır ve alev gibi kaybolur
O2 sadece adı gibi görünüyor
Havada çok temiz ve net bir ses
Burada farklı bir renk alır
Maviye daha derine inmek
Beni duymuyorum, seni duymuyorum.
Oh, yepyeni bir dünya beni jöle kalıbına sarıyor
Solungaç eksikliği için tutulan nefes
Leviathan gibi kemiklerime kucak açan akıntılar
Ve soğuk gözyaşları sanki irademi kaybediyormuşum gibi patlıyor
İçinde batık
Parçalanmış
Sualtı