Half Pint — If I Had A Hammer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Half Pint adlı sanatçının "If I Had A Hammer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had a hammer, I’d hammer in the morning
I’d hammer in the evening all over this land
I’d hammer out danger, I’d hammer out a warning
I’d hammer out love between my brothers and my sisters
All over this land.
If I had a bell, I’d ring it in the morning
I’d ring it in the evening all over this land
I’d ring out danger, I’d ring out a warning
I’d ring out love between my brothers and my sister
All over this land.
If I had a song, I’d sing it in the morning
I’d sing it in the evening all over this land
I’d sing out danger, I’d sing out a warning
I’d sing out love between my brothers and my sisters
All over this land.
Well I got a hammer and I got a bell
And I got a song to sing all over this land
It’s the hammer of Justice, it’s the bell of Freedom
It’s the song about Love between my brothers and my sisters
All over this land.
It’s the hammer of Justice, it’s the bell of Freedom
It’s the song about love between my brothers and my sisters
All over this land.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir çekiçim olsaydı, sabahları çekiçlerdim.
Bu toprakların her yerinde akşamları çekiçle vururdum.
Tehlikeyi söndürürdüm, bir uyarıyı söndürürdüm
Kardeşlerim ve kız kardeşlerim arasındaki sevgiyi çekiçlerdim
Tüm bu arazi üzerinde.
Eğer bir zilim olsaydı, sabah çalardım.
Bu toprakların her yerinde akşamları çalardım.
Tehlikeyi çalardım, bir uyarı çalardım.
Kardeşlerim ve kız kardeşim arasındaki aşkı çalardım.
Tüm bu arazi üzerinde.
Eğer bir şarkım olsaydı, sabah söylerdim.
Bu toprakların her yerinde akşamları şarkı söylerdim.
Tehlikeyi söylerdim, uyarıyı söylerdim.
Kardeşlerim ve kız kardeşlerim arasındaki sevgiyi söylerdim
Tüm bu arazi üzerinde.
Bir çekiç ve bir çan var
Ve bu toprakların her yerinde şarkı söylemek için bir şarkım var
Bu adaletin çekiçidir, özgürlüğün Çanı.
Kardeşlerim ve kız kardeşlerim arasındaki Aşk hakkında bir şarkı
Tüm bu arazi üzerinde.
Bu adaletin çekiçidir, özgürlüğün Çanı.
Kardeşlerim ve kız kardeşlerim arasındaki aşk hakkında bir şarkı
Tüm bu arazi üzerinde.