Half Sister — When You Liked Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Half Sister adlı sanatçının "When You Liked Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It wasn’t obvious at all
I couldn’t see it cross the hall
I wouldn’t like it if I did
Maybe I did notice it
I thought you were the surer one
I never thought you’d come undone
Maybe it had crossed my mind
Maybe I chose being blind
I jumped the mainland on a boat
Made sure the ocean was my moat
I said I wouldn’t let you in
I threw bridge down like a sin
How come we change in what we want
It’s like we do it for the fun
I’m going backwards on the run
It’s like I do it for the fun
Oh how I loved you, with such great ease
Oh how I loved you, with guarantee
Oh how I loved you, with such great ease
Oh how I loved you, when I was I was
Just like the stories, I let you fool with me
I wanted all of you, to have you back to me (2x)
It wasn’t obvious at all
I couldn’t see it cross the hall
I wouldn’t like it if I did
Maybe I did notice it
I saw your bends like everyone
But see, I saw them through the sun
I couldn’t see quite clearly
I made excuses to ease me
Oh how I loved you, with such great ease
Oh how I loved you, with guarantee
Oh how I loved you, with such great ease
Oh how I loved you, when I was I was
Why do you come back
To where I’m hiding
In the tall trees
I guess I wore colors, so you’d find me
When you liked me
I stood high like tall trees
When you liked me
I was queen of all things
Şarkı sözü çevirisi
Hiç belli değildi
Koridordan geçtiğini göremedim.
Eğer yapsaydım bundan hoşlanmazdım.
Belki de bunu fark ettim
Senin daha emin olduğunu sanıyordum.
Geri geleceğini hiç düşünmemiştim.
Belki de aklımdan geçmedi değil mi
Belki kör olmayı seçtim.
Anakaraya bir tekneyle atladım.
Okyanusun benim hendeğim olduğundan emin oldum.
Seni içeri almayacağım dedim.
Köprüyü günah gibi attım.
Ne istediğimizi nasıl değiştiririz
Sanki eğlenmek için yapıyoruz.
Kaçarken geriye gidiyorum.
Sanki eğlenmek için yapıyorum.
Seni sevdim, böyle büyük bir kolaylıkla nasıl Oh
Oh, seni nasıl sevdim, garanti ile
Seni sevdim, böyle büyük bir kolaylıkla nasıl Oh
Ben seni sevdiğimi ah, nasıl
Tıpkı hikayeler gibi, benimle dalga geçmene izin verdim
Hepinizin bana geri dönmesini istedim (2x)
Hiç belli değildi
Koridordan geçtiğini göremedim.
Eğer yapsaydım bundan hoşlanmazdım.
Belki de bunu fark ettim
Herkes gibi kıvrımlarını gördüm.
Ama onları güneşte gördüm.
Pek net göremedim
Bahaneler kolaylaştırmak için yaptım beni
Seni sevdim, böyle büyük bir kolaylıkla nasıl Oh
Oh, seni nasıl sevdim, garanti ile
Seni sevdim, böyle büyük bir kolaylıkla nasıl Oh
Ben seni sevdiğimi ah, nasıl
Neden geri dönüyorsun
# Saklandığım yere #
Uzun ağaçlarda
Sanırım renkleri giydim, böylece beni bulabilirdin.
Beni sevdiğinde
Uzun ağaçlar gibi dik durdum.
Beni sevdiğinde
Her şeyin kraliçesiydim.