Halford — Made In Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Halford adlı sanatçının "Made In Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From memories of '68 when the wizard shook the world
Metal came from foundries where the midlands sound unfurled
The bullring was a lonely place of concrete towers and steel
The coal mines and the industries were all I had to feel
Something inside took hold of me, I really didn’t know
But overtime it came to be, I knew which way to go
I drove around in search of what would make this all come true
From jazz and electricity and good old southern blues
Hell, we’re born to raise some hell
Hell, we’re gonna raise some hell
In Henry’s and in mother’s where I’d go to bang my head
The feeling took a hold of me with every word I said
The voice was born and came alive from all I saw and heard
And now I knew my destiny, I had to spread the word
I took the scream around the world from London to LA
Unleashed in downtown Tokyo blew Godzilla away
Then on the sound and fury went from Sydney to Brazil
It sent the Russian crazy 'cause they never get their fill
Of hell, we’re born to raise some hell
Hell, we’re gonna raise some hell
Hell, we’re born to raise some hell
Hell, we’re gonna raise some hell
The stage and the lights and the amps are ablaze watch them burn
From all this insanity the metal god’s will return
Shock waves attack relentlessly, intimidating force
So many bands surrounding you with evil from our source
It screams across the universe and slams you to the floor
This blitzkrieg psycho mania is coming on full roar
The world’s stage that’s waiting for it’s bad ass to get kicked
And we’re all on the road to hell and that’s route 666
Hell, we’re born to raise some hell
Hell, we’re gonna raise some hell
Hell, we’re born to raise some hell
Hell, we’re gonna raise some hell
Şarkı sözü çevirisi
Büyücünün dünyayı sarstığı ' 68 anılarından
Metal, Midland sesinin açıldığı dökümhanelerden geldi
Boğa Güreşi, beton kulelerin ve çeliğin yalnız bir yeriydi
Hissetmem gereken tek şey kömür madenleri ve endüstrilerdi.
İçerideki bir şey beni ele geçirdi, gerçekten bilmiyordum
Ama fazla mesai oldu, hangi yöne gideceğimi biliyordum
Her şeyi gerçeğe dönüştürecek bir şey bulmak için etrafta dolaştım.
Caz ve elektrik ve eski güzel Güney blues
Cehennem, cehennemi diriltmek için doğduk.
Cehennem, biraz cehennem yaratacağız.
Henry'nin ve annemin kafama vurmak için nereye gideceğimi
Bu duygu, söylediğim her kelimeyle beni ele geçirdi
Ses doğdu ve gördüğüm ve duyduğum her şeyden canlı geldi
Ve şimdi kaderimi biliyordum, bu haberi yaymak zorunda kaldım
Londra'dan Los Angeles'a tüm dünyada çığlık attım.
Tokyo şehir merkezinde serbest bırakılan Godzilla'yı havaya uçurdu
Sonra ses ve öfke Sydney'den Brezilya'ya gitti
Rusları delirtti çünkü asla doyamıyorlar.
Cehennemden, cehennemi diriltmek için doğduk.
Cehennem, biraz cehennem yaratacağız.
Cehennem, cehennemi diriltmek için doğduk.
Cehennem, biraz cehennem yaratacağız.
Sahne ve ışıklar ve amper yanıyor yanmalarını izle
Tüm bu çılgınlıktan metal Tanrı'nın iradesi geri dönecek
Şok dalgaları acımasızca saldırır, korkutucu bir güçtür
Kaynağımızdaki kötülükle sizi çevreleyen pek çok grup
Tüm evrende çığlık atıyor ve seni yere çarpıyor
Bu blitzkrieg psiko mani tam kükreme geliyor
Dünya sahnesinde tekmelenmek için kötü bir kıç bekliyor
Ve hepimiz cehenneme giden yoldayız ve bu rota 666
Cehennem, cehennemi diriltmek için doğduk.
Cehennem, biraz cehennem yaratacağız.
Cehennem, cehennemi diriltmek için doğduk.
Cehennem, biraz cehennem yaratacağız.