Halie Loren — Maybe I'll Fly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Halie Loren adlı sanatçının "Maybe I'll Fly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m getting buried underneath a crumbling castle
While the pretty kingdom you built all falls down
Though once you treated me like royalty, it doesn’t mean anything
Now that you’ve stripped away the crown…
Who was that little girl who gave in so quickly
To the notion that a prince would make her life sound
And as you ride away into the West my only regret is maybe
I should’ve built my own damn house…
With you at my side I covered my eyes
Letting you lead me through my life and now
That you let me fall—maybe I’ll fly someday,
I’ll learn to fly
Maybe I’ll Fly
I never asked what fairytales would have to offer me I guess only your love and my lost Identity
But She’s coming up and when she finally blooms
Maybe She’ll be somebody’s more substantial fantasy…
With you at my side I covered my eyes
Letting you lead me through my life and now
That you let me fall—maybe I’ll fly someday,
I’ll learn to fly
Maybe I’ll Fly
With you at my side I covered my eyes
Letting you lead me through my life and now
That you let me fall—maybe I’ll fly
And I’m free enough to decide—enough to realize
I don’t even like castles anyway, and now
That I’m free to fall, maybe I’ll fly—I'll learn to fly—Maybe I’ll fly.
Şarkı sözü çevirisi
Çökmekte olan bir kalenin altına gömülüyorum.
İnşa ettiğin güzel Krallık yıkılırken
Bir zamanlar bir kraliçe gibi beni tedavi olsa, bir şey ifade etmiyor
Şimdi tacı soydun.…
Bu kadar çabuk PES eden küçük kız kimdi?
Bir prensin hayatını seslendireceği fikrine
Ve sen Batı'ya giderken tek pişmanlığım belki
Kendi Evimi inşa etmeliydim.…
Yanımdayken gözlerimi kapadım.
Beni tüm hayatım boyunca yönlendirmene izin veriyorum ve şimdi
Düşmeme izin verdin-belki bir gün uçacağım,
Uçmayı öğreneceğim.
Belki Uçarım.
Masalların bana ne sunacağını hiç sormadım. sanırım sadece senin aşkın ve kayıp Kimliğim.
Ama o geliyor ve sonunda çiçek açtığında
Belki de birinin daha önemli fantezisi olacak…
Yanımdayken gözlerimi kapadım.
Beni tüm hayatım boyunca yönlendirmene izin veriyorum ve şimdi
Düşmeme izin verdin-belki bir gün uçacağım,
Uçmayı öğreneceğim.
Belki Uçarım.
Yanımdayken gözlerimi kapadım.
Beni tüm hayatım boyunca yönlendirmene izin veriyorum ve şimdi
Düşmeme izin verdin - belki uçacağım
Ve karar verecek kadar özgürüm—fark edecek kadar özgürüm
Zaten kaleleri sevmiyorum bile, ve şimdi
Düşmekte özgürüm, belki uçacağım-uçmayı öğreneceğim - belki uçacağım.