Halloween, Alaska — Halloween şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Halloween, Alaska adlı sanatçının "Halloween" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone told me
The stars will fall only when I’m
I’m not looking
I’m not looking for anything tonight
The shape of these hands
That used to hold, grown over and wild
Whispered nonsense
Underneath the leaves like a child
In a pile
I would burn and heave
Sending ash into the eaves
Strip the paint with pounding rain
Here I’ll make my home again and again
Again and again
See those searchlights
They’ll never find a better life
Watch those taillights
Lend their red into my eyes
But I won’t break this fall
Acting like a voodoo doll
Every move I don’t intend
Here I’ll make my home again and again
Again and again, again and again
Again and again
Someone told me
You came home last Halloween
Could it be you
Have a mask I haven’t seen?
I haven’t seen
I haven’t seen
I haven’t seen
Şarkı sözü çevirisi
Birisi bana söyledi
Yıldızlar sadece ben olduğumda düşecek.
Arıyorum
Bu gece hiçbir şey aramıyorum.
Bu ellerin şekli
Bu tutmak için kullanılan, üzerinde büyüdü ve vahşi
Fısıldadı saçmalık
Yaprakların altında bir çocuk gibi
Bir yığın halinde
Yanardım ve fırlatırdım
Saçak içine kül gönderme
Vurma yağmur ile boya şerit
Burada Evimi tekrar tekrar yapacağım
Tekrar tekrar
Şu ışıldaklara bak.
Daha iyi bir hayat bulamazlar.
Arka lambalara dikkat et.
Gözlerimin içine kırmızı ödünç
Ama bu sonbaharda kırmayacağım.
Bir voodoo bebeği gibi davranmak
Niyetim olmayan her hareket
Burada Evimi tekrar tekrar yapacağım
Tekrar ve tekrar, tekrar ve tekrar
Tekrar tekrar
Birisi bana söyledi
Geçen Cadılar Bayramında eve geldin.
Sen olabilir misin
Görmediğim bir masken var mı?
Ben görmedim
Ben görmedim
Ben görmedim