Halloween, Alaska — Receiving Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Halloween, Alaska adlı sanatçının "Receiving Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Emily, more than a neighbor
Less than love, closer to like
Like I’ve said, I am completely
Over that time of life
What our parents paid for
Our respective shoes should not mean a thing
But with your Catholic tongue
You could make it all come clean
Quarantine, the still of the summer
Your porch screen softened the light
But chicken pox don’t last forever
And when they go we say goodbye
In the attic empty
We are K-I-S-S-I-N-G
But in the company of everyone else
We are less than meant to be
By the time reason took over
We did not speak of that July
And by the time you lost a mother
I had no place in your receiving line
I had no place in your receiving line
Şarkı sözü çevirisi
Emily, bir komşudan daha fazlası
Aşktan daha az, sevmeye daha yakın
Dediğim gibi, ben tamamen
Hayatın o zaman boyunca
Ebeveynlerimiz ne için para ödedi
Bizim ilgili ayakkabı bir şey ifade etmemelidir
Ama Katolik dilinle
Her şeyi açıklığa kavuşturabilirsin.
Karantina, hala yaz
Sundurma ekranınız ışığı yumuşattı
Ama suçiçeği sonsuza kadar sürmez
Ve gittiklerinde veda ediyoruz
Tavan arasında boş
Biz K-ı-S-S-ı-N-G
Ama herkesin şirketinde
Olması gerekenden daha azız
Zaman nedeni ile devraldı
Bu Temmuz'dan bahsetmedik.
Ve bir anneyi kaybettiğin zaman
Alıcı hattında yer yoktu.
Alıcı hattında yer yoktu.