Haloo Helsinki! — Yksi ilta unohdusta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haloo Helsinki! adlı sanatçının "Yksi ilta unohdusta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tänään, teltta takakonttiin
Lähdetään, pojat etupenkkiin
Tänään, nyt me paetaan pois
Siellä suvivirret ei soi
Tänään, jossain Turuntiellä
Aletaan murheet nopee niellä
Sitten hakemaan kaupasta jotain viileää, lisää, lisää
Tänään en tarvii lohdutusta
Tänään ei suru saa kiinni musta
Kun mulle riittää yksi ilta unohdusta, beibe
Tänään saa radio soittaa mitä vaan, missä oikeus voittaa
Hei, mä kaipaan ainoastaan unohdusta kaikesta
Tänään, rantakallioilla
Tanssitaan paljailla jaloilla
Hei tänään, veteen räpiköimään
Sitten kohti iltaa mennään
Tänään, ketään ei nukuta
Valvotaan, huvittaa mokata
Ei oo ongelmii, mitä murehtii tänään, tänään, tänään
Tänään en tarvii lohdutusta
Tänään ei suru saa kiinni musta
Kun mulle riittää yksi ilta unohdusta, beibe
Tänään saa radio soittaa mitä vaan, missä oikeus voittaa
Hei, mä kaipaan ainoastaan unohdusta
Sä päästit irti musta
Mä lähdin luopumaan susta
Koitan sut unohtaa
Ja tuhansien samanlaisten seassa hukun hysteriaan
Hysteriaan, hysteriaan…
Tänään en tarvii lohdutusta
Tänään ei suru saa kiinni musta
Kun mulle riittää yksi ilta unohdusta, beibe
Tänään saa radio soittaa mitä vaan, missä oikeus voittaa
Hei, mä kaipaan ainoastaan unohdusta
Tänään en tarvii lohdutusta
Tänään ei suru saa kiinni musta
Kun mulle riittää yksi ilta unohdusta, beibe
Tänään saa radio soittaa mitä vaan, missä oikeus voittaa
Hei, mä kaipaan ainoastaan unohdusta, unohdusta kaikesta
Şarkı sözü çevirisi
Bugün, bagajda çadır
Hadi çocuklar, ön koltuğa geçelim.
Bugün, şimdi kaçıyoruz
Kan akışının çalmadığı yer orası.
Bugün, Turuntie üzerinde bir yerde
Sıkıntıları yutmaya başlayalım
Sonra mağazada serin bir şey al, daha fazla, daha fazla
Bugün teselliye ihtiyacım yok.
Bugün, keder siyah ile yetişemez
Unutacak bir gecem olduğunda, bebeğim
Bugün hakkı kazandığı istediğini Radyo, yapabilirsiniz
Hey, tek özlediğim her şeyi unutmak.
Bugün, uçurumlarda
Yalınayak dans edelim
Hey, bugün, suda göz kırpmak için.
Sonra akşama doğru gidiyoruz.
Bugün kimse uyumuyor.
Dikkat et, berbat etmek istiyorum.
Bugün, bugün, bugün hakkında endişelenmenle ilgili bir sorunum yok.
Bugün teselliye ihtiyacım yok.
Bugün, keder siyah ile yetişemez
Unutacak bir gecem olduğunda, bebeğim
Bugün hakkı kazandığı istediğini Radyo, yapabilirsiniz
Tek özlediğim unutulmak.
Siyahı bırakıyorsun.
Uzak SU dan gittim
Seni unutacağım
Ve binlerce benzerinin ortasında, histeri içinde boğuluyorum
Histeri, histeri…
Bugün teselliye ihtiyacım yok.
Bugün, keder siyah ile yetişemez
Unutacak bir gecem olduğunda, bebeğim
Bugün hakkı kazandığı istediğini Radyo, yapabilirsiniz
Tek özlediğim unutulmak.
Bugün teselliye ihtiyacım yok.
Bugün, keder siyah ile yetişemez
Unutacak bir gecem olduğunda, bebeğim
Bugün hakkı kazandığı istediğini Radyo, yapabilirsiniz
Hey, tek özlediğim unutulmak, her şeyden unutulmak