Hamilton Leithauser + Rostam — Sick as a Dog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hamilton Leithauser + Rostam adlı sanatçının "Sick as a Dog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sing to me softly
Your words had lost me Yeah, but your voice sounds nice
Sing to me slowly
Blow me some smoke
I don’t mind it in my eyes
Oh, I’ve been running
I ran out of room
So I took my pocket change
And bought a chain for you
Your suitcase is empty
Your clothes are still out
And I, I still wonder
Why we can’t leave this town
Don’t leave me now
(Don't leave me now)
Don’t leave me now
(Don't leave me now)
Don’t leave me now
(Don't leave me now)
Don’t leave me now
Sing to me softly
Your words have lost me Yeah, but your tune is right
Talk to me slowly
Blow me some smoke
It’s something I always like
Oh, I keep humming
That strange hollow tune
'Til I blew my pipes out
Left my throat in two
My heart is so empty
The bottom fell out
Tonight, I’m just begging
Please don’t shut me out
Don’t shut me out
(Don't shut me out)
Don’t shut me out
(Don't shut me out)
Don’t shut me out
(Don't shut me out)
Don’t shut me out
And so I’ll sing that song
The one from way back
Right now, the hurt is gone
It doesn’t sound so bad
And when I sing that song
It doesn’t sound so bad
I use the same voice
I always had
I use the same voice
I always had
I use the same voice
I always had
I use the same voice
I always had
Şarkı sözü çevirisi
Bana usulca şarkı söyle
Sözlerin beni kaybetmişti Evet, ama sesin kulağa hoş geliyor
Bana yavaş yavaş şarkı söyle
Bana biraz duman üfle
Gözlerimde umursamıyorum.
Oh, oldum çalışan
Ben oda bitti
Yani harçlık aldım
Ve senin için bir zincir aldım
Bavulun boş.
Kıyafetlerin hala dışarıda.
Ve ben, hala merak ediyorum
Neden bu şehri terk edemiyoruz
Beni şimdi bırakma.
(Beni şimdi bırakma)
Beni şimdi bırakma.
(Beni şimdi bırakma)
Beni şimdi bırakma.
(Beni şimdi bırakma)
Beni şimdi bırakma.
Bana usulca şarkı söyle
Sözlerin beni kaybetti, evet, ama melodin doğru
Benimle yavaşça konuş.
Bana biraz duman üfle
Her zaman hoşuma giden bir şey değil
Oh, uğultu devam ediyorum
Bu garip içi boş melodi
Borularımı patlatana kadar
Boğazımı ikiye bıraktım.
Kalbim çok boş
Alt düştü
Bu gece, sadece yalvarıyorum
Lütfen beni kendinden uzaklaştırma
Beni kendinden uzaklaştırma
(Beni susturma)
Beni kendinden uzaklaştırma
(Beni susturma)
Beni kendinden uzaklaştırma
(Beni susturma)
Beni kendinden uzaklaştırma
Ve bu yüzden bu şarkıyı söyleyeceğim
Bir yol geri gelen
Şu anda, acı gitti
O kadar da kötü gelmiyor
Ve bu şarkıyı söylediğimde
O kadar da kötü gelmiyor
Aynı sesi kullanıyorum.
Her zaman vardı
Aynı sesi kullanıyorum.
Her zaman vardı
Aynı sesi kullanıyorum.
Her zaman vardı
Aynı sesi kullanıyorum.
Her zaman vardı