HammerFall — Hallowed Be My Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, HammerFall adlı sanatçının "Hallowed Be My Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I cover the trail behind me, stay out of the light
There’s something alive in the darkness
I can feel the power and its might
For years I have walked in the shadows
Banned for my believes
'Cause around me the walls are falling
Bridges burn, in flames without a spark
'Cause I’m searching high and low
Through dark places I must go I am the one you should not blame
Hollowed be my name, my name
There’s no place for me in heaven
Nor a place in hell
Sentenced to walk here forever
This will be my final place to dwell
I walk alone, no legions will follow my path
A stranger to my own shadow
But something’s wrong I can feel it to the bone
When I stand on sea and shore
Storms will rage and ocean roar
I raise my hammer, take my aim
Hallowed be my name, my name
Vultures fly, the ravens cry
No stars are shining on the darkened sky
One allegiance, sun and moon
My eyes are re, my soul is turning into black
When I stand on sea and shore
Storms will rage and ocean roar
I raise my hammer, take my aim
Just hallowed be my name
You can lie and crush my heart
Steal my soul, tear me apart
Still it’s something you cannot claim
Hallowed be my name, my name
Şarkı sözü çevirisi
Arkamdaki izi kapatıyorum, ışıktan uzak duruyorum
Karanlıkta yaşayan bir şey var.
Gücü ve gücünü hissedebiliyorum.
Yıllarca gölgelerde yürüdüm.
İnandığım için yasaklandı
Çünkü etrafımda duvarlar yıkılıyor.
Köprüler yanar, kıvılcım olmadan alevler içinde
Yüksek ve düşük araştırıyorum çünkü
Karanlık yerlerden geçmeliyim. suçlamaman gereken kişi benim.
Hollowed be my name, my name
Cennette bana yer yok.
Cehennemde bir yer de yok.
Sonsuza kadar burada yürümeye mahkum edildi
Burası benim yaşayacağım son yer olacak.
Yalnız yürüyorum, hiçbir lejyon yolumu takip etmeyecek
Kendi gölgem için bir yabancı
Ama bir sorun var. bunu kemiğe kadar hissedebiliyorum.
Denizde ve kıyıda durduğumda
Fırtınalar öfkelenecek ve okyanus kükreyecek
Çekicimi kaldırıyorum, nişan alıyorum.
Kutsal benim adım, benim adım
Akbabalar uçuyor, kuzgunlar ağlıyor
Karanlık gökyüzünde hiçbir yıldız parlamaz
Bir bağlılık, güneş ve ay
Gözlerim yeniden, ruhum siyaha dönüşüyor
Denizde ve kıyıda durduğumda
Fırtınalar öfkelenecek ve okyanus kükreyecek
Çekicimi kaldırıyorum, nişan alıyorum.
Sadece benim adım kutsal
Yalan söyleyip kalbimi ezebilirsin.
Ruhumu çal, beni parçala
Yine de iddia edemeyeceğin bir şey
Kutsal benim adım, benim adım