Hana Hegerova — Blázen a dítě şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hana Hegerova adlı sanatçının "Blázen a dítě" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blázen a dítě, dva lidé prostí
Brodí se sněhem zimní krajinou
Blázen a dítě promrzlých kostí
Určitě během zimy zahynou
Nejtěžší vločky, které kdy spadly
Snesly se na ně s krutou radostí
Nejtěžší vločky tiše se kladly
Na bílé skráně, vnikly do kostí
Kam asi míří ukrutným mrazem
Sněhem a ledem podivný pár…
Kam asi míří… Sníh padá na zem
Dítě je bledé, blázen je stár
Šlépěje tiché po nich tu zbyly
Neštěstí dýše z dojemných stop
Šlépěje tiché kráčejí k cíli
Kráčejí tiše, cílem je hrob
Blázen a dítě prošli tím krajem
Lhostejných lidi v onen zimní čas
Blázen a dítě… Kdo z vás má zájem
Ať jde a vidí, co dovede mráz
Pšenice kvetla, nebe se smálo
A slunce na zem svítilo v ten čas
Pšenice kvetla, když se to stalo:
Dítě a blázen zjevili se zas
Nad krajem pluli jako dva mraky
Šedivým steskem slunce zakryli
Nad krajem pluli jako dva mraky
Potrestat bleskem svět nás rozmilý
Şarkı sözü çevirisi
Aptal ve çocuk, iki kişi basit
Kar Kış manzara ile Wading
Bir aptal ve donmuş kemiklerin bir çocuğu
Kış aylarında kesinlikle yok olacaklar
Şimdiye kadar düşmüş en ağır pullar
Onlara acımasız bir sevinçle indiler
En ağır pullar sessizce yatıyordu
Beyaz skrana'da kemiklere girdiler
Buz gibi soğukta nereye gidiyor acaba?
Kar ve buz garip çift…
Nereye doğru gidiyorlar ... kar yere düşüyor
Çocuk solgun, aptal yaşlanıyor
Sessiz ayak sesleri geride kaldı
Talihsizlik dokunaklı ayak seslerinden nefes alır
Hedefe sessiz bir yürüyüşün adımları
Sessizce yürüyorlar, hedef mezar
Bir aptal ve bir çocuk bu manzaradan geçti
O kış aylarında kayıtsız insanlar
Aptal ve Çocuk... hanginiz ilgileniyor
Onu bırak ve Frost'un neler yapabileceğini gör
Buğday çiçek açtı, gökyüzü güldü
Ve güneş o zaman yeryüzünde parladı
Bu olduğunda buğday çiçek açtı:
Çocuk ve aptal tekrar ortaya çıktı
İki bulut gibi bölgeye yelken açtılar
Gri saçlı güneş örtbas
İki bulut gibi bölgeye yelken açtılar
Yıldırım dünya ile bizi cezalandırmak