Hana Zagorová — Baron Prášil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hana Zagorová adlı sanatçının "Baron Prášil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ve čtrnácti letech svět ti patřil,
mnohý rekord překonal jsi málem.
Dneska mezi významnými
osobnostmi jen ty jediný
jsi králem.
Ctitelky se tlačí u dveří,
ale já už těm tvým
bajkám dávno nevěřím.
Nezkoušej to na mě,
vždyť já nějaký
ten pátek už tě znám.
Jsi jako Baron Prášil,
stále vedeš svou.
kdo jen se ve snech vznáší,
má pak pověst zlou.
Jsi jako Baron Prášil,
výmluvy ti jdou,
lež vážně nepřináší
lásku ani náhodou.
Na okruhu v Monte Carlo
spárům smrti hbitě ujíždí tvá kára,
v Louvru visí tvoje plátna,
mnohý slavný mistr
v očích tvých byl čmáral.
Prominenti s tebou večeří,
ale já už těm tvým
bajkám dávno nevěřím.
Nezkoušej to na mě,
vždyť já nějaký
ten pátek už tě znám.
Jsi jako Baron Prášil,
stále vedeš svou.
kdo jen se ve snech vznáší,
má pak pověst zlou.
Jsi jako Baron Prášil,
výmluvy ti jdou,
lež vážně nepřináší
lásku ani náhodou.
Jsi jako Baron Prášil,
stále vedeš svou.
kdo jen se ve snech vznáší,
má pak pověst zlou.
Jsi jako Baron Prášil,
výmluvy ti jdou,
lež vážně nepřináší
lásku ani náhodou.
Şarkı sözü çevirisi
On dört yaşında, dünya sana aitti,
neredeyse birçok rekoru kırıyordun.
Bugün önemli olanlar arasında
tek kişilikleri
Kral sensin.
Hayranlar kapıya itiyor,
ama zaten senin var
Ben masal inanmıyorum.
Bana maval okuma.,
Ben bir çeşit
Seni o Cuma tanıyorum.
Baron barut gibisin.,
sen hala kendininkini yönetiyorsun.
kim sadece rüyalarda gezinir,
kötülük için bir Şöhreti var.
Baron barut gibisin.,
mazeret konusunda iyisin.,
yalan gerçekten getirmiyor
hiçbir şekilde aşk.
Monte Carlo'daki devrede
ölümün pençeleri çevik bir şekilde araban tarafından kaçıyor,
Tuvallerin Louvre'da asılı.,
birçok ünlü usta
gözlerine karalıyordu.
Prominents sizinle akşam yemeği var,
ama zaten senin var
Ben masal inanmıyorum.
Bana maval okuma.,
Ben bir çeşit
Seni o Cuma tanıyorum.
Baron barut gibisin.,
sen hala kendininkini yönetiyorsun.
kim sadece rüyalarda gezinir,
kötülük için bir Şöhreti var.
Baron barut gibisin.,
mazeret konusunda iyisin.,
yalan gerçekten getirmiyor
hiçbir şekilde aşk.
Baron barut gibisin.,
sen hala kendininkini yönetiyorsun.
kim sadece rüyalarda gezinir,
kötülük için bir Şöhreti var.
Baron barut gibisin.,
mazeret konusunda iyisin.,
yalan gerçekten getirmiyor
hiçbir şekilde aşk.