Hana Zagorová — Cesta ke štěstí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hana Zagorová adlı sanatçının "Cesta ke štěstí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
K štěstí často vedou cesty klikaté.
Štěstí, to je křehké jako vlčí mák.
Jen přivonět smíš, když přistoupíš blíž,
hned uletí pryč jako pták.
K štěstí vedou cesty plné kamení.
Štěstí to je plaché jako světlo svíc.
Má kouzelnou zář, když odvrátí tvář,
tak toužíš ji mít o to víc, tím víc.
Já cestu k štěstí znám, není dlouhá.
Jarem a trávou voní.
Ten, kdo ji hledá sám, ten se rouhá.
Jen dva se po ní mohou dát.
Ať jsou cesty k štěstí, jak chtěj klikaté.
Ve dvou k němu dojdem, není proč se bát.
Je podél všech cest a bude nám kvést.
Vždyť štěstí má ten, kdo má rád, kdo má rád.
Já cestu k štěstí znám, není dlouhá.
Jarem a trávou voní.
Ten, kdo ji hledá sám, ten se rouhá.
Jen dva se po ní mohou dát.
Ať jsou cesty k štěstí, jak chtěj klikaté.
Ve dvou k němu dojdem, není proč se bát.
Je podél všech cest a bude nám kvést.
Vždyť štěstí má ten, kdo má rád, kdo má rád.
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluğa genellikle dolambaçlı yollar yol açar.
Lucky, haşhaş kadar kırılgan.
Yaklaştığında kokusunu alabilirsin.,
uzakta bir kuş gibi uçacak.
Mutluluğa taşlarla dolu yollar yol açar.
Mutluluk mum ışığı kadar utangaçtır.
Yüzünü çevirdiğinde büyülü bir parıltı var,
yani ona daha çok sahip olmak istiyorsun, daha çok.
Mutluluğa giden yolu biliyorum, uzun değil.
Bahar ve çim kokusu.
Onu arayan her kimse küfürdür.
Sadece iki kişi peşinden gidebilir.
Mutluluğa giden yollar istedikleri kadar dolambaçlı olsun.
Ona iki dakika içinde ulaşacağız, endişelenecek bir şey yok.
Tüm yollar boyunca ve bizim için çiçek açacak.
Yani, Lucky seven, seven.
Mutluluğa giden yolu biliyorum, uzun değil.
Bahar ve çim kokusu.
Onu arayan her kimse küfürdür.
Sadece iki kişi peşinden gidebilir.
Mutluluğa giden yollar istedikleri kadar dolambaçlı olsun.
Ona iki dakika içinde ulaşacağız, endişelenecek bir şey yok.
Tüm yollar boyunca ve bizim için çiçek açacak.
Yani, Lucky seven, seven.