Hana Zagorová — Chvíli jsem balónem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hana Zagorová adlı sanatçının "Chvíli jsem balónem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jen co napadne sníh
rázem změní se v klih,
zas nás přilepit stih'
k dlažbě na refýžích.
Stih nám nastražit lest,
město zaťalo pěst.
V téhle chvíli si říkám,
já chci vzhůru se vznést.
Já chvíli jsem balónem,
můžu plout bezbřehou oblohou,
stát se tou tečkou v dálce.
Já chvíli jsem balónem
plujícím povětřím
mířícím bůhví kam.
Jen co pominul chlad,
červen do ulic vpad'.
Asfalt začíná tát,
léto dalo nám mat.
Já už nechci se plést
v pasti klikatých cest.
Víčka zavřu a cítím,
jak je snadné se vznést.
Já chvíli jsem balónem,
můžu plout bezbřehou oblohou,
stát se mou tečkou v dálce.
Já chvíli jsem balónem
plujícím povětřím
mířícím bůhví kam.
Jen, co do kotlin měst
kouknu očima hvězd,
vždycky znovu si říkám,
jak je dobré se vznést.
Já chvíli jsem balónem,
můžu plout bezbřehou oblohou,
stát se tou tečkou v dálce.
Já chvíli jsem balónem,
můžu plout bezbřehou oblohou,
stát se tou tečkou v dálce.
Já chvíli jsem balónem,
můžu plout bezbřehou oblohou,
stát se tou tečkou v dálce.
Já chvíli jsem balónem,
můžu plout bezbřehou oblohou,
stát se tou tečkou v dálce…
Şarkı sözü çevirisi
En kısa sürede kar vurur gibi
aniden tutkal haline dönüşür,
bizi tekrar stih ile yapıştır.
kaldırım taşları için.
Bizi ayarlayabilir misin?,
şehir yumruğunu sıktı.
Bu noktada, merak ediyorum,
Yükselmek istiyorum.
Bir süre için bir balonum,
# Gökyüzüne yelken açabilirim # ,
uzaktaki nokta ol.
Bir süre için bir balonum
yüzen hava
Tanrı bilir nereye gidiyorum.
Soğuk geçtikten sonra,
June sokaklara.
Asfalt erimeye başlar,
yaz bize paspas verdi.
Artık yanılmak istemiyorum.
dolambaçlı yollarda sıkışıp kaldılar.
Göz kapaklarımı kapatıyorum ve hissediyorum,
yükselmek ne kadar kolay.
Bir süre için bir balonum,
# Gökyüzüne yelken açabilirim # ,
uzak noktam ol.
Bir süre için bir balonum
yüzen hava
Tanrı bilir nereye gidiyorum.
Sadece kotlin şehirlerine ne
Yıldızların gözünden bakıyorum.,
Her zaman tekrar merak ediyorum,
iyi yükselişi için nasıl.
Bir süre için bir balonum,
# Gökyüzüne yelken açabilirim # ,
uzaktaki nokta ol.
Bir süre için bir balonum,
# Gökyüzüne yelken açabilirim # ,
uzaktaki nokta ol.
Bir süre için bir balonum,
# Gökyüzüne yelken açabilirim # ,
uzaktaki nokta ol.
Bir süre için bir balonum,
# Gökyüzüne yelken açabilirim # ,
mesafe o nokta ol…