Hana Zagorová — Ty jsi jednoho dne přišel na můj práh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hana Zagorová adlı sanatçının "Ty jsi jednoho dne přišel na můj práh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ty jsi jednoho dne přišel na můj práh,
snad jen abys žízeň džbánkem vody splách'.
A že neměl's právě na spěch
a že venku začlo mžít,
zapomněl's ten večer odejít.
A že neměl's právě na spěch
a že venku začlo mžít,
zapomněl's ten večer odejít.
I když nikdy jsi mě předtím nehledal,
dveřmi očích mých si klidně vešel dál.
A pak vykládal's, že pro můj úsměv,
pro mou malou pěst,
dovedl bys modré z nebe snést.
A pak vykládal's, že pro můj úsměv,
pro mou malou pěst,
dovedl bys modré z nebe snést.
Především vlastní dům jsi mi slíbil.
S balkónem, kde se má břečťan pnout.
A že tvůj směšný slib se mi líbil,
tak jsem jej nemohla odmítnout.
Dneska máme jednu místnost, jeden stůl,
i když slíbil jsi mi málem světa půl.
Já však nepřestávám děkovat
té štědré noci tam,
za to, že jsi přišel, že tě mám.
Já však nepřestávám děkovat
té štědré noci tam,
za to, že jsi přišel, že tě mám.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün kapıma geldin.,
Umarım bir sürahi su ile susamışsındır.
Ve sadece acele etmek zorunda olmadığını
ve dışarıda yanıp sönmeye başladı,
o gece gitmeyi unuttun.
Ve sadece acele etmek zorunda olmadığını
ve dışarıda yanıp sönmeye başladı,
o gece gitmeyi unuttun.
Beni daha önce hiç aramamış olmana rağmen,
gözlerimin kapısından içeri girdin.
Ve sonra bunu gülümsemem için söyledin.,
küçük yumruğum için,
maviyi gökyüzünden çıkarabilirsin.
Ve sonra bunu gülümsemem için söyledin.,
küçük yumruğum için,
maviyi gökyüzünden çıkarabilirsin.
Her şeyden önce, bana kendi evini vaat ettin.
Sarmaşıkların gerilmesi gereken bir balkon ile.
Ve saçma sözünden hoşlandığımı.,
bu yüzden reddedemedim.
Bugün bir odamız, bir masamız var.,
bana yarım dünya sözü vermene rağmen.
Ama çok şükür ki sonu yok
o Noel arifesi orada,
buraya seni almaya geldiğim için.
Ama çok şükür ki sonu yok
o Noel arifesi orada,
buraya seni almaya geldiğim için.