Hands Like Houses — Degrees of Separation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hands Like Houses adlı sanatçının "Degrees of Separation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s never ending a season I can’t shake,
a foreign winter a curse I can’t escape
I feel the winter burying my bones
a core reminder that I’m so far from home
I know we’re worlds apart
Seasons stitched together somehow
What’s it like where you are?
It hurts to know we’re always
Worlds apart (Can you feel it, can you feel it)
This burning I feel is slowing down my heart
(Can you feel it, can you feel it),
it hurts to know we’re worlds apart,
it hurts to know, what its like where you are
A fire in my skin an ache in every burn
My soul is sinking the cold is creeping in I feel the winter burying my bones
A core reminder that I’m so far from home
I know we’re worlds apart
Seasons stitched together somehow
What’s it like where you are?
I can’t recall I’m too far
It hurts to know we’re always
Worlds apart (Can you feel it, can you feel it)
This burning I feel is slowing down my heart
(Can you feel it, can you feel it),
it hurts to know we’re worlds apart,
it hurts to know, what its like where you are
I can see my breath floating away
The warmth in me escapes
I can’t recall I’m too far!!!
It hurts to know we’re always
Worlds apart (Can you feel it, can you feel it)
This burning I feel is slowing down my heart
(Can you feel it, can you feel it),
it hurts to know we’re worlds apart,
it hurts to know, what its like where you are
Şarkı sözü çevirisi
Sallayamadığım bir sezon hiç bitmiyor,
yabancı bir kış kaçamayacağım bir lanet
Kışın kemiklerimi gömdüğünü hissediyorum.
evden çok uzak olduğumun temel bir hatırlatıcısı
Ayrı dünyalar olduğumuzu biliyorum.
Mevsimler bir şekilde birbirine dikildi
Senin olduğun yer nasıl bir şey?
Her zaman olduğumuzu bilmek acıtıyor.
Dünyalar ayrı (bunu hissedebilir misin, hissedebilir misin)
Hissettiğim bu yanma kalbimi yavaşlatıyor
(Bunu hissedebiliyorsun, değil hissediyorum ),
ayrı dünyalar olduğumuzu bilmek acıtıyor.,
nerede olduğunu bilmek acıtıyor
Derimde bir ateş her yanıkta bir ağrı
Ruhum batıyor soğuk sürünüyor kışın kemiklerimi gömdüğünü hissediyorum
Evden çok uzak olduğumun temel bir hatırlatıcısı
Ayrı dünyalar olduğumuzu biliyorum.
Mevsimler bir şekilde birbirine dikildi
Senin olduğun yer nasıl bir şey?
Çok uzak olduğumu hatırlayamıyorum.
Her zaman olduğumuzu bilmek acıtıyor.
Dünyalar ayrı (bunu hissedebilir misin, hissedebilir misin)
Hissettiğim bu yanma kalbimi yavaşlatıyor
(Bunu hissedebiliyorsun, değil hissediyorum ),
ayrı dünyalar olduğumuzu bilmek acıtıyor.,
nerede olduğunu bilmek acıtıyor
Nefesimin uçup gittiğini görebiliyorum.
İçimdeki sıcaklık kaçar
Çok uzak olduğumu hatırlayamıyorum!!!
Her zaman olduğumuzu bilmek acıtıyor.
Dünyalar ayrı (bunu hissedebilir misin, hissedebilir misin)
Hissettiğim bu yanma kalbimi yavaşlatıyor
(Bunu hissedebiliyorsun, değil hissediyorum ),
ayrı dünyalar olduğumuzu bilmek acıtıyor.,
nerede olduğunu bilmek acıtıyor