Hands Like Houses — Fountainhead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hands Like Houses adlı sanatçının "Fountainhead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am. The hammer strikes one, two, three.
I’m impatiently tapping my feet
In a murmuring room full of critics and fakers,
All waiting to take their seat.
The focus of the room, all bating breath,
Waiting on a single word
That could spill from my mouth, that would give them a reason
To take me for all I’m worth.
I took the oath to tell the truth,
So freely I’ll tell you this.
My path’s my own and mine alone.
You won’t understand. You want what I am,
Forgetting the man inside.
I’m calling you out, so try take me down.
I took infinity from the sky,
And I made it, I made it my own,
But not for you to turn into your personal property.
I, I will outlast the turning of time,
And I know that you’re, know that you’re scared of me And what I can achieve, but I won’t be waiting.
I don’t use your lungs to breathe, your feet can’t walk for me.
So tell me where you take your right to my mind.
Brought the sky down on our heads, never mine to claim, you said.
So tell me where you take your right to my freedom,
My cause for creation, my mind, my direction, my life?
Unlock and engage.
When everyone’s equal but no-one's the same.
We give what we choose,
But we give what we want to, and not to be used.
I took infinity from the sky,
And I made it, I made it my own,
But not for you to turn into your personal property.
I, I will outlast the turning of time,
And I know that you’re, know that you’re scared of me And what I can achieve, but I won’t be waiting, no.
I’m the one who lit the fuse.
I’m the one who pulled it out from under you.
I’m the one who wears the consequence.
I’m the one who will stay true to myself,
So I’ll wish you all well,
But I’ll take my ideas with me.
You won’t understand. You want what I am,
Forgetting the man inside.
I’m calling you out, so try take me down.
I took infinity from the sky,
And I made it, I made it my own,
But not for you to turn into your personal property.
I, I will outlast the turning of time,
And I know that you’re, know that you’re scared of me And what I can achieve, but I won’t be waiting, no.
Şarkı sözü çevirisi
Buradayım. Çekiç bir, iki, üç vurur.
Sabırsızlıkla ayaklarıma dokunuyorum
Eleştirmenler ve sahtekarlarla dolu bir mırıldanma odasında,
Koltuk almak için bekliyor.
Odanın odak noktası, tüm nefes nefese,
Tek bir kelime bekliyorum
Bu ağzımdan dökülebilir, bu onlara bir sebep verirdi
Benim değerim bana.
Doğruyu söylemek için yemin ettim.,
O yüzden sana bunu özgürce söyleyeceğim.
Benim yolum kendi ve sadece benim.
Anlamayacaksın. Ne olduğumu istiyorsun.,
İçerideki adamı unutmak.
Seni çağırıyorum, o yüzden beni indirmeye çalış.
Gökyüzünden sonsuzluğu aldım,
Ve ben yaptım, kendim yaptım,
Ama kişisel mülkünüze dönüşmeniz için değil.
Zamanın dönüşünü atlatacağım.,
Benden korktuğunu ve neler başarabileceğimi biliyorum ama beklemeyeceğim.
Nefes almak için ciğerlerini kullanmıyorum, ayakların benim için yürüyemiyor.
O zaman bana aklına nereden geldiğini söyle.
Başımızı aşağıda, iddia etmek, hiçbir zaman benim gökyüzünü getirdi, dedi.
Öyleyse söyle bana, özgürlüğüme olan hakkını nereye götürüyorsun?,
Yaratılış sebebim, aklım, yönüm, hayatım?
Kilidini aç ve nişan al.
Herkes eşit olduğunda ama kimse aynı olmadığında.
Seçtiğimiz şeyi veriyoruz,
Ama istediğimiz şeyi veriyoruz ve kullanılmıyoruz.
Gökyüzünden sonsuzluğu aldım,
Ve ben yaptım, kendim yaptım,
Ama kişisel mülkünüze dönüşmeniz için değil.
Zamanın dönüşünü atlatacağım.,
Sen benden korkuyorsun Ve ben ne elde edebilirsiniz, ama bekleme, hayır olmaz ben de biliyorum.
Sigortayı ben yaktım.
Onu altından çıkaran benim.
Sonucu ben giyiyorum.
Kendime sadık kalacak olan benim.,
Bu yüzden hepinize iyi dileklerimle,
Ama fikirlerimi yanımda götüreceğim.
Anlamayacaksın. Ne olduğumu istiyorsun.,
İçerideki adamı unutmak.
Seni çağırıyorum, o yüzden beni indirmeye çalış.
Gökyüzünden sonsuzluğu aldım,
Ve ben yaptım, kendim yaptım,
Ama kişisel mülkünüze dönüşmeniz için değil.
Zamanın dönüşünü atlatacağım.,
Sen benden korkuyorsun Ve ben ne elde edebilirsiniz, ama bekleme, hayır olmaz ben de biliyorum.