Hands Like Houses — Starving To Death In The Belly Of The Whale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hands Like Houses adlı sanatçının "Starving To Death In The Belly Of The Whale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no injection for this, the aching in your lungs.
So bite down, but even vipers mind the venom lacing their tongues.
Puncture wounds and almost no colour in our skin.
And we smashed every vial of the cure.
Aren’t we vicious when we’re backed against the wall?
I wish you’d just passed me by and we went about our ways,
Instead of this bitter exchange of poisonous words.
If the sting would tear you inside out,
Wouldn’t it be worth just holding it inside?
Revenge should be honey on our tongues,
But it’s turned to ash in our mouths.
Empty out the hives of our honeycomb lungs.
Don’t we all want to be left alone?
Şarkı sözü çevirisi
Bunun için enjeksiyon yok, ciğerlerinde ağrı var.
Bu yüzden ısırın, ama engerekler bile zehirin dillerini bağladığını düşünürler.
Delinme yaraları ve cildimizde neredeyse hiç renk yok.
Ve tedavinin her şişesini parçaladık.
Duvara yaslandığımızda kötü davranmıyor muyuz?
Keşke beni geçseydin ve yolumuza devam etseydik.,
Bunun yerine zehirli kelimelerin acı değişimi.
Eğer acı seni içten dışa yırtarsa,
İçeride tutmaya değmez mi?
İntikam bizim dillerinde bal olmalı,
Ama ağzımızda kül oldu.
Petek ciğerlerimizin kovanlarını boşaltın.
Hepimiz yalnız kalmak istemiyor muyuz?