Handsome Foxes — Life Rafts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Handsome Foxes adlı sanatçının "Life Rafts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Year ago
I fell asleep in a shipwreck heading down
But breathing underwater has lost its thrill
As my mother laid me down she said
«Goodnight. Goodbye.»
We’ve been on this ship for days
Charting a course we can’t define
With a compass
That won’t make up its mind
We’ve decided just to settle
And we’ve settled just to drown
But not me
I’ll just keep swimming
If you can’t hold your breath
The water is filling up
I can’t hold my tongue
I’m not giving up
I considered just to drown
Weighed down by bad luck
If you can’t hold your breath
The water is filling up
I won’t go down with the ship
Şarkı sözü çevirisi
Yıl önce
Bir gemi enkazında uyuyakaldım.
Ama su altında nefes almak heyecanını kaybetti
Annem beni yatırırken dedi ki:
«İyi geceler. Hoşça kalın.»
Günlerdir bu gemideyiz.
Tanımlayamadığımız bir rota çiziyoruz
Bir pusula ile
O ne yapacağına karar vermiyor
Sadece yerleşmeye karar verdik.
Ve biz sadece boğulmak için yerleştik
Ama ben değil
Yüzmeye devam edeceğim.
Eğer nefesini tutamıyorsan
Su doluyor
Sen benim dilimi tutamıyorum
PES etmiyorum
Sadece boğulmayı düşündüm.
Kötü şans tarafından tartılır
Eğer nefesini tutamıyorsan
Su doluyor
Gemiyle birlikte batmayacağım.