Handsome Furs — Radio Kaliningrad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Handsome Furs adlı sanatçının "Radio Kaliningrad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are my only mansion
my home on the other side
on the other side
there’s no one ask you about
your voice on a broken wire
you had to wait outside
you had to wait outside
Radio Kaliningrad, maybe you were becoming mine
Radio Kaliningrad, static on a broken wire
The filth so isolated
on this 1955
I had to wait outside
We never separated
both in the capital
you know I kept the love
like a fire.
We never said goodbye
We never said goodbye.
Radio Kaliningrad, maybe you were becoming mine
Radio Kaliningrad, static on a broken wire
I know you love me, baby
I know the horror is just a little trial
You can wait outside
We all are just waiting for
the futuristic radio slipping
in the hallway in the sky.
You can wait outside
You can wait outside
Oh!
Radio Kaliningrad, maybe you were becoming mine
Radio Kaliningrad, static on a broken wire
My home is you
My home on the other side
My home is you
My home on the other side
on the other side
Wake up the radio in the sky
Wake up the radio, we never said goodbye.
We never said goodbye, bye, bye, bye…
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim tek konağımsın.
diğer taraftaki evim
diğer tarafta
kimse sana sormuyor.
kırık bir tel üzerinde sesin
dışarıda beklemek zorunda kaldın.
dışarıda beklemek zorunda kaldın.
Kaliningrad radyosu, belki de benim oluyordun.
Radyo Kaliningrad, kırık bir tel üzerinde statik
Pislik çok izole
bu 1955'te
Dışarıda beklemek zorunda kaldım
Hiç ayrıldık
her ikisi de başkentte
bu aşkı koruduğumu biliyorsun.
bir ateş gibi.
Bir güle güle bile diyemedik
Bir güle güle bile diyemedik.
Kaliningrad radyosu, belki de benim oluyordun.
Radyo Kaliningrad, kırık bir tel üzerinde statik
Beni sevdiğini biliyorum bebeğim.
Korkunun sadece küçük bir deneme olduğunu biliyorum.
Dışarıda bekleyebilirsiniz.
Hepimiz sadece bekliyoruz
fütüristik radyo kayıyor
gökyüzündeki koridorda.
Dışarıda bekleyebilirsiniz.
Dışarıda bekleyebilirsiniz.
Oh!
Kaliningrad radyosu, belki de benim oluyordun.
Radyo Kaliningrad, kırık bir tel üzerinde statik
Evim sensin
Diğer taraftaki evim
Evim sensin
Diğer taraftaki evim
diğer tarafta
Gökyüzünde radyoyu uyandır
Radyo uyanmak, bir güle güle bile diyemedik.
Asla hoşça kal, hoşça kal, hoşça kal, hoşça kal dedik …