Hank Locklin — We Live in Two Different Worlds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Locklin adlı sanatçının "We Live in Two Different Worlds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We live in two different worlds, dear
That’s why we’re so far apart
You made your world out of vows that are broken
I built a world in my heart
Everyone here tried to warn me You were just playing a game
I told them all we were meant for each other
I thought our worlds were the same
If you stay over in your world
Oh, how my poor heart will pine
Darling, someday when your memories wander
Won’t you come over in mine
We live in two different worlds, dear
My world is honest and true
Sweetheart, remember when your world gets lonesome
I’ll still be waiting for you
Şarkı sözü çevirisi
İki farklı dünyada yaşıyoruz, tatlım.
Şimdiye kadar ayrı kaldık bu yüzden
Dünyanı bozulan yeminlerden yarattın.
Kalbimde bir dünya inşa ettim
Buradaki herkes beni sadece oyun oynadığın konusunda uyarmaya çalıştı.
Onlara birbirimiz için yaratıldığımızı söyledim.
Dünyalarımızın aynı olduğunu sanıyordum.
Eğer dünyanda kalırsan
Oh, zavallı kalbim nasıl çam olacak
Sevgilim, bir gün anıların dolaştığında
Benimkine gelmez misin?
İki farklı dünyada yaşıyoruz, tatlım.
Benim dünyam dürüst ve gerçek
Tatlım, dünyanın ne zaman yalnızlaştığını hatırla.
Hala seni bekliyor olacağım.