Hank Snow — A Scale To Measure Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Snow adlı sanatçının "A Scale To Measure Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had a scale to measure love like a clock can measure time
And we put our love upon that scale would your’s weigh as much as mine
Of late is seems your thoughts are far away
I doubt if you hear half the things I say
I’d be hurt if I knew just who you were thinkin' of
I’m so glad there’s no scale to measure love
Your kisses always thrilled me at the start
But now I wonder are they from your heart
I’d be sure if it’s me that you were thinkin' of If I could find a scale to measure love
Şarkı sözü çevirisi
Sevgiyi ölçmek için bir ölçeğim olsaydı, bir saatin zamanı ölçebileceği gibi
Ve sevgimizi bu teraziye koyduk, seninkiler benimkiler kadar ağır olacak mı
Son zamanlarda düşüncelerin çok uzak görünüyor
Söylediklerimin yarısını duyduğundan şüpheliyim.
Kimi düşündüğünü bilseydim incinirdim.
Sevgiyi ölçecek bir ölçek olmadığı için çok mutluyum
Öpücüklerin her zaman başlangıçta beni heyecanlandırdı
Ama şimdi merak ediyorum, onlar senin kalbinden mi
Eğer aşkı ölçmek için bir ölçek bulabilirsem, düşündüğün kişi ben olsaydım emin olurdum