Hank Snow — Calypso Sweetheart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Snow adlı sanatçının "Calypso Sweetheart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been many, many day
Me sail away from de isle of Trinidad
Me leave brown skin blue eyed C’lypso sweetheart
Most love, best love me ever had
In de market place me see her face for very first time
She sell fruit from de top of her head
Me buy fruit with Yankee dime
She love me well, how me know
She love me, she tell me so
I love her, I don' mean maybe
My brown skin, blue eyed C’lypso baby
When I hear her sing, buy my rum and rice
It’s good for you, it’s very nice
Me look around, get big surprise
See brown skin girl with light brown skin
She almost out of the dress she in
Next time she sing me take guitar
Play so hot it catch a fire
It’s been many many day
Me sail away from de isle of Trinidad
Me leave brown skin, blue eyed C’lypso sweetheart
Me heart is heavy, me heart is sad
Now I’m on my way back to Trinidad isle
To my brown skin love with pretty smile
There I spend all my life
With brown skin, blue eyed C’lypso wife…
Şarkı sözü çevirisi
Çok, çok gün oldu
Trinidad Adası'ndan uzaklaşıyorum.
Kahverengi ten mavi gözlü c'lypso tatlım bırakın beni
En çok sevdiğim, en çok sevdiğim
İçinde de market yer beni görmek ona yüz için çok ilk zaman
O sell fruit itibaren de üst arasında ona kafa
Yankee dime ile meyve satın alıyorum
Beni iyi seviyor, nasıl biliyorum
Beni seviyor, bana öyle söylüyor
Onu seviyorum, belki demek istemiyorum.
Kahverengi tenim, mavi gözlü C'lypso bebeğim
Şarkı söylediğini duyduğumda, romumu ve pirincimi al.
Senin için iyi, çok güzel
Bana bak, büyük bir sürpriz olsun
Bakın kahverengi cilt kız ile açık kahverengi cilt
Neredeyse elbiseden çıktı.
Bir dahaki sefere bana şarkı söylediğinde gitar al
Ateş yakacak kadar sıcak oyna
Pek çok pek çok gün oldu.
Trinidad Adası'ndan uzaklaşıyorum.
Beni kahverengi deri bırakın, mavi gözlü c'lypso tatlım
Kalbim ağır, kalbim üzgün
Şimdi Trinidad Adası'na geri dönüyorum.
Güzel bir gülümseme ile benim kahverengi cilt aşk için
Tüm hayatımı geçiriyorum
Kahverengi tenli, mavi gözlü C'lypso karısı…