Hank Snow — Consience I'm Guilty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Snow adlı sanatçının "Consience I'm Guilty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I’m driving home slowly, my spirit’s so low
I cheated on her again and why I’ll never know
I hope I don’t look too guilty when she lets me in Oh conscience, don’t ever let me do that again.
Oh conscience, I’m guilty and I must confess
Why I kissed her I knew I love the other one best
I’ve been out with an old flame who’s heart’s full of sin
Oh conscience, don’t ever let me do that again.
--- Instrumental ---
Between right and the wrong the love and desire
This game that I’m playing’s more danger than fire
I might talk in my sleep or be caught by her friend
Oh conscience, don’t ever let me do that again.
Oh conscience, I’m guilty and I must confess
Why I kissed her I knew I love the other one best
I’ve been out with an old flame who’s heart’s full of sin
Oh conscience, don’t ever let me do that again…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi yavaş yavaş eve gidiyorum, ruhum çok düşük
Onu tekrar aldattım ve neden asla bilemeyeceğim
Umarım vicdanıma girmeme izin verdiğinde çok suçlu görünmem, bunu bir daha yapmama izin verme.
Oh vicdan, suçluyum ve itiraf etmeliyim
Neden onu öptüm diğerini en çok sevdiğimi biliyordum.
Kalbi günah dolu eski bir alevle dışarı çıktım.
Oh vicdan, bunu bir daha yapmama izin verme.
--- Etkili ---
Doğru ve yanlış arasında sevgi ve arzu
Oynadığım bu oyun ateşten daha tehlikeli
Uykumda konuşabilirim ya da arkadaşı tarafından yakalanabilirim
Oh vicdan, bunu bir daha yapmama izin verme.
Oh vicdan, suçluyum ve itiraf etmeliyim
Neden onu öptüm diğerini en çok sevdiğimi biliyordum.
Kalbi günah dolu eski bir alevle dışarı çıktım.
Oh vicdan, bunu bir daha yapmama izin verme…