Hank Snow — My Blue River Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Snow adlı sanatçının "My Blue River Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are flowrs that are rich there are flowers that are rare
On the banks where the bright water flows
But the sweetest of all nature’s flowers to bloom
Was my darling the Blue River Rose
Her eyes were the petals that glisten so bright
Her smile was the sunshine so fair
And the heart of my beautiful Rose was as true
As her tears like the dew sprinkled there in the dead
In the bright month of June neath that old southern moon
At the altar each promise we’d close
But old fate played its part and soon broke the heart
Of my darling my Blue River Rose
Her father objected said think of our pride
We would never outlive such a crime
There are plenty of men who are wealthy and then
Would be up in the world such as I So they sent her away to some far distant land
A vacation they told her 'twould be When the leaves start to fall it is then we will call
And you may return o’er the sea
A year had passed on then the postman one morn
Brought a letter to me and it read
The rose that once bloomed in your garden of love
Has all whithered your darling is dead
Now I’m left all alone this old world I must roam
How I’ll face every care heaven knows
But each night by light stream I’ll still meet her in dreams
My darling my Blue River Rose
Şarkı sözü çevirisi
Zengin çiçekler var nadir çiçekler var
Parlak suyun aktığı kıyılarda
Ama tüm doğanın çiçeklerinin en tatlısı çiçek açar
Sevgilim Mavi nehir Gül oldu
Gözleri çok parlak parıldayan yaprakları vardı
Gülümsemesi güneş ışığıydı.
Ve güzel Gülümün kalbi de doğruydu.
Çiğ gibi gözyaşları ölülere serpilir gibi
Haziran ayının parlak ayında, bu eski Güney ayı
Sunakta her sözü kapatacağız
Ama eski kader rolünü oynadı ve yakında kalbi kırdı
Benim sevgilim benim Mavi nehir Gül
Babası itiraz etti ve gururumuzu hatırladı
Asla böyle bir suç daha uzun yaşamak istiyoruz
Zengin olan bir sürü erkek var ve sonra
Bu yüzden onu uzak bir ülkeye gönderdiler.
Yapraklar düşmeye başladığında ona bir tatil olacağını söylediler, o zaman arayacağız
Ve denize geri dönebilirsin
Bir yıl geçti sonra postacı bir sabah
Bana bir mektup getirdi ve okudu
Bir zamanlar aşk bahçenizde çiçek açan gül
Tüm whithered sevgilim öldü vardır
Şimdi yapayalnız kaldım Bu eski dünyada dolaşmalıyım
Cennetin bildiği her bakımla nasıl yüzleşeceğim
Ama her gece ışık akışında onunla rüyalarımda buluşacağım.
Benim sevgilim benim Mavi nehir Gül