Hank Snow — On That Old Hawaiian Shore with You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Snow adlı sanatçının "On That Old Hawaiian Shore with You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a faraway Island neath the silvery moonlight
Just a paradise of dreams across the sea
There’s a maiden all alone and still waitin'
On that old Hawaiian shore for me The tears they were falling and the nightbirds were calling
As the breeze that night waved through the air so free
The palmtrees were swaying south guitars were playing
Aloha where I dwell to be Happy lovers were strolling lazy waters were rolling
As my ship had sailed a drifted out to sea
The moon seemed to wonder as he watched from up yonder
When my darling waved the last goodbye to me When the shadows of twilight play with gold of the sunset
I’ll be heading for that Isle where dreams come true
Mid that tropical splendor my heart will surrender
On that old Hawaiian shore with you
The tears they were falling…
Şarkı sözü çevirisi
Gümüşi ay ışığının yakınında uzak bir ada var.
Sadece denizin ötesinde bir rüya cenneti
Yapayalnız ve hala bekleyen bir kız var.
O eski Hawaii kıyısında benim için gözyaşları düşüyordu ve gece kuşları çağırıyordu
O gece esintinin havada salladığı gibi
Palmtrees sallandı Güney gitar çalıyordu
Mutlu olmak için yaşadığım yerde Aloha aşıklar dolaşıyordu tembel sular yuvarlanıyordu
Gemim yelken açarken denize sürüklendi
Ay, yukarıdan izlerken merak ediyor gibiydi.
Sevgilim bana son elveda salladığında alacakaranlığın gölgeleri gün batımının altınıyla oynadığında
Rüyaların gerçekleştiği adaya gideceğim.
Bu tropikal ihtişamın ortasında kalbim teslim olacak
Seninle o eski Hawaii kıyısında
Gözyaşları düşüyordu…