Hank Snow — The Restless One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Snow adlı sanatçının "The Restless One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This old train is speeding southbound and her whistle moans the blues
And my heart’s as cold as the ice and snow that fills these walkin’shoes
That old smoke-stack keeps barkin’back to me and seems to say
We’ll carry you on, oh, restless one.
I had mushed my way on a Husky sleigh, to the land of Midnight Sun
And I kissed the squaw at the wigwam door, many times I faced a gun
Brown Eskimo didn’t want me to go, when I told her I must run
And she gave me the name of the restless one.
Then I strolled into a tavern in that frozen land afar
Where I met a beautiful indian maid, she was known as the Morning Star
Her eyes were bright like the Northern Lights, when they chase the Arctic moon
And I knew she was born for the restless one.
As we danced I gently kissed her in the path of the morning sun
Love was sweet and oh, so blissful, with a romance just begun
The restless one had gone and fell in love with the Yukon queen
And she fell in love with the restless one.
Through the door came an angry red-skin, on his head was a beaded band
I was courtin’the wife of an Indian chief, who ruled with an iron hand
With a knife he run, but I pulled my gun and I shot him to the floor
Then the hunt began for the restless one.
Many days and nights they trailed me out under the northern sky
Where the wild birds song was mournful and the timber wolf did cry
But they tracked me down and I’m 'Frisco bound, I’ve made my final run
It’s the end of the line for the restless one…
Şarkı sözü çevirisi
Bu eski tren güneye doğru hızlanıyor ve düdük mavileri inliyor
Ve kalbim bu yürüyüş ayakkabılarını dolduran buz ve kar kadar soğuk
Bu eski duman yığını bana havlamaya devam ediyor ve şöyle diyor:
Seni devam ettireceğiz, huzursuz olan.
Gece yarısı güneşinin ülkesine, Husky bir kızakta yolumu karıştırmıştım
Ve wigwam kapısında karıyı öptüm, birçok kez bir silahla karşılaştım
Kahverengi Eskimo, kaçmam gerektiğini söylediğimde gitmemi istemedi.
Ve bana huzursuz olanın adını verdi.
Sonra o donmuş topraklarda bir tavernaya yürüdüm.
Güzel bir hintli hizmetçiyle tanıştığım yerde, sabah yıldızı olarak biliniyordu
Gözleri, kutup ayını kovalarken Kuzey ışıkları gibi parlaktı
Huzursuz olan için doğduğunu biliyordum.
Dans ederken onu sabah güneşinin yolunda nazikçe öptüm.
Aşk tatlıydı ve OH, çok mutluydu, romantizm yeni başladı
Huzursuz olan gitti ve Yukon kraliçesine aşık oldu
Ve huzursuz olana aşık oldu.
Kapıdan öfkeli bir kırmızı deri geldi, kafasında Boncuklu bir bant vardı
Sert kuralları olan bir Kızılderili şefinin'de karısı courtin, ben
Bir bıçakla kaçtı, ama silahımı çektim ve onu yere vurdum
Sonra huzursuz olan için av başladı.
Birçok gün ve gece beni Kuzey gökyüzünün altında takip ettiler
Vahşi kuşların şarkısının kederli olduğu ve kereste kurtunun ağladığı yer
Ama beni takip ettiler ve ben frisco'ya bağlıyım, son koşumu yaptım
Bu huzursuz biri için hattın sonu…