Hank Thompson — Cryin' In The Deep Blue Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Thompson adlı sanatçının "Cryin' In The Deep Blue Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I went to see my baby
She said stay away from me
'Cause I’m a hot wire
And you’re a flat tire
And I’m a-lettin' you go, you see
And now, I’m gone
You can look for me Down by the ocean
Cryin' in the deep blue sea
Well, I never thought my baby
Would ever say goodbye
That goes to show
That a man don’t know
Just how the cards can lie
(Repeat Chorus)
She left me here to weep and moan
Nothin' but the doggone blues
I’ve made my bid
But she flipped her lid
And now I’ve got the walkin' shoes
(Repeat Chorus, «so"instead of «now»)
Well, the tears I shed this mornin'
And the tears I shed last night
I cried, by gosh
But it just can’t wash
My baby from my sight
(Repeat Chorus)
When I looked out on the ocean
Lord, it was deep and wide
Well, my baby’s gone
And I can’t go on So I hung my little head and cried
(Repeat Chorus)
Where?
Down by the ocean
Cryin' in the deep blue sea
Şarkı sözü çevirisi
Peki, bebeğimi görmeye gittim
Benden uzak dur dedi
Çünkü ben sıcak bir telim
Ve sen patlak bir lastiksin
Ve ben-seni bırakıyorum, gördün mü
Ve şimdi, ben gidiyorum
Beni okyanusun aşağısında arayabilirsin.
Derin mavi denizde ağlıyor
Bebeğimi hiç düşünmemiştim.
Hiç veda eder
Bu göstermek için gider
Bir adamın bilmediği
Sadece kartlar nasıl yalan söyleyebilir
(Koroyu Tekrarla)
Ağlamak ve inlemek için beni burada bıraktı.
Hiçbir şey ama doggone blues
Teklif yaptım
Ama kapağını çevirdi.
Ve şimdi yürüyen ayakkabılarım var
(Koroyu tekrarlayın «"şimdi"yerine " yani"»)
Bu sabah döktüğüm gözyaşları
Ve dün gece döktüğüm gözyaşları
Ağladım, Tanrım tarafından
Ama sadece yıkanamaz
Gözümün önünden bebeğim
(Koroyu Tekrarla)
Okyanusa baktığımda
Tanrım, derin ve genişti.
Evet, sevgilim gitti
Ve devam edemem, bu yüzden küçük kafamı astımladım ve ağladım
(Koroyu Tekrarla)
Nereye?
Okyanusun aşağısında
Derin mavi denizde ağlıyor