Hank Williams Jr. — Old Frank şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Williams Jr. adlı sanatçının "Old Frank" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sittin' by a campfire eatin' old pork and meats
Waitin' on an old slow freight headin' south to New Orleans
They say it’s warm and there’s a hot a pretty Creol queen
So I’m leavin' this poor north so cold and eatin' shramps instead of beans
Just like old Frank sittin' there by me the fire was dying neath the pot
And his hands so old tremble from the cold a scene I’ve never forgot
He said son go on home to your mama before you wind up like me Hurtin' everyone else includin' yourself don’t waste your life foolishly
I could see the tears filling his eyes as he handed me a picture faded bad
And as the angel of death took his last breath
There’s standing by me in the picture I could see old Frank and it was sign of death
Şarkı sözü çevirisi
Eski domuz eti ve et yiyen bir kamp ateşinin yanında oturuyorum
Güneyden New Orleans'a giden eski, yavaş bir kargoyu bekliyorum.
Sıcak olduğunu söylüyorlar ve sıcak bir güzel Creol Kraliçesi var
Bu yüzden bu zavallı kuzeyi çok soğuk bırakıyorum ve fasulye yerine shramps yiyorum
Tıpkı yaşlı Frank'in yanımda oturması gibi, ateş tencerenin yanında ölüyordu.
Ve elleri o kadar eski ki soğuktan titriyor ki hiç unutmadığım bir sahne
Dedi ki, oğlum, benim gibi kendini İncitmeden önce evine, annene git. kendin de dahil olmak üzere herkesi İncitmeden önce, hayatını aptalca harcama.
Bana kötü solmuş bir resim verdiğinde gözlerini dolduran gözyaşlarını görebiliyordum
Ve ölüm meleği son nefesini aldı
Resimde yanımda duran yaşlı Frank'i görebiliyordum ve bu bir ölüm işaretiydi.