Hank Williams — (I Heard That) Lonesome Whistle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Williams adlı sanatçının "(I Heard That) Lonesome Whistle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was ridin' number nine
Headin' south from Caroline
I heard that lonesome whistle blow
Got in trouble, had to roam
Left my gal and left my home
I heard that lonesome whistle blow
Just a kid actin' smart
I went and broke my darlin’s heart
I guess I was too young to know
They took me off the Georgia Main
Locked me to a ball and chain
I heard that lonesome whistle blow
All alone I bear the shame
I’m a number not a name
I heard that lonesome whistle blow
All I do is sit and cry
When the evenin' train goes by
I heard that lonesome whistle blow
I’ll be locked here in this cell
Till my body’s just a shell
And my hair turns whiter than snow
I’ll never see that gal of mine
Lord, I’m in Georgia doin' time
I heard that lonesome whistle blow
Şarkı sözü çevirisi
Dokuz numaraya biniyordum.
Caroline'dan güneye gidiyor.
O yalnız düdük sesini duydum.
Başı belaya girdi, dolaşmak zorunda kaldı
Kız arkadaşımı terk etti ve Evimi terk etti
O yalnız düdük sesini duydum.
Sadece akıllı davranan bir çocuk
Gittim ve sevgilimin kalbini kırdım.
Sanırım bunu bilmek için çok küçüktüm.
Beni Georgia caddesinden çıkardılar.
Beni bir top ve zincire kilitledi
O yalnız düdük sesini duydum.
Yapayalnız utancımı taşıyorum
Bir numarası olmayan bir ismim var
O yalnız düdük sesini duydum.
Tek yaptığım oturup ağlamak.
Akşam treni geçtiğinde
O yalnız düdük sesini duydum.
Bu hücrede kilitli kalacağım.
Vücudum sadece bir kabuk olana kadar
Ve saçlarım kardan daha beyaz olur
Asla benim kız görürüm
Tanrım, Georgia'dayım.
O yalnız düdük sesini duydum.