Hank Williams — No, No Joe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Williams adlı sanatçının "No, No Joe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now look here Joe, quit acting smart
Stop being that old brazen sort
Don’t you go sellin' this country short
No, no Joe
Just because you think you’ve found
The system that we know ain’t sound
Don’t you go throwin' your weight around
No, no Joe
'Cause the Kaiser tried it and Hitler tried it Mussolini tried it too
Now they’re all sittin' around a fire and did you know something?
They’re saving a place for you
Now Joe you ought to get it clear
You can’t push folks around with fear
'Cause we don’t scare easy over here
No, no Joe
What makes you do the things you do?
You gettin' folks mad at you
Don’t bite off more’n you can chew
No, no Joe
'Cause you want a scrap that you can’t win
You don’t know what you’re getting in Don’t go around leading with your chin
No, no Joe
Now you got tanks, some fair size tanks
But you’re acting like a clown
'Cause man we’ve got Yanks, a mess of Yanks
And you might get caught with your tanks down
Don’t go throwin' out your chest
You’ll pop the buttons off your vest
You’re playing with a hornets' nest
No, no Joe
You know, you think you’re somebody we should dread
Just because you’re seein' red
You better get that foolishness out of your head
No, no Joe
And you might be itchin' for a fight
Quit braggin' about how your bear can bite
'Cause you’re sitting on a keg of dynamite
No, no Joe
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi buraya bak Joe, akıllı davranmayı bırak.
Eski yüzsüz böyle davranmaktan vazgeç
Bu ülkeyi kısa satma.
Hayır, Hayır Joe.
Sadece bulduğunu düşündüğün için
Bildiğimiz sistem sağlam değil.
Git ve ağırlığını savurma.
Hayır, Hayır Joe.
Çünkü Kaiser denedi ve Hitler denedi Mussolini de denedi
Şimdi hepsi bir ateşin etrafında oturuyorlar ve bir şey biliyor musun?
Sana bir yer ayırıyorlar.
Şimdi Joe bunu açıklığa kavuşturmalısın.
İnsanları korkuyla itemezsin.
Çünkü burada kolay korkmayız.
Hayır, Hayır Joe.
Yaptığın şeyleri sana ne yaptırıyor?
Seni gettin' Millet deli
Daha fazla ısırma, çiğneyebilirsin.
Hayır, Hayır Joe.
Çünkü kazanamayacağın bir hurda istiyorsun.
Neye bulaştığını bilmiyorsun.
Hayır, Hayır Joe.
Şimdi tankların var, bazı adil tanklar
Ama bir Palyaço gibi davranıyorsun.
Çünkü adamım Yanks var, Yanks bir karmaşa
Ve tanklarınız düştüğünde yakalanabilirsiniz
Göğsünü dışarı atma.
Yeleğindeki düğmeleri çıkaracaksın.
Eşekarısı yuvasıyla oynuyorsun.
Hayır, Hayır Joe.
Biliyor musun, seni birisi dehşet gerektiğini mi düşünüyorsun
Sırf kırmızı görüyorsun diye.
Bu aptallığı kafandan çıkarsan iyi olur.
Hayır, Hayır Joe.
Ve kavga etmek için kaşınıyor olabilirsin
Ayının nasıl ısırdığını göstermeyi bırak.
Çünkü dinamit fıçısında oturuyorsun.
Hayır, Hayır Joe.