Hank Williams — Rock My Cradle (Once Again) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Williams adlı sanatçının "Rock My Cradle (Once Again)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far away from friends and loved ones
'Midst the storm, a soldier lay
Gathered 'round him all his buddies
Raised his head, we heard him say
There’s a lamp light in the window
Where an angel from above
Gently rocked my baby cradle
With such tender care and love
Mother dearest, darlin' mother
It would ease this awful pain
If she’d sing until I’m sleepin'
Rock my cradle once again
'Neath the palms, tonight, he’s sleepin'
On an island far away
Though the years pass on in sorrow
I still recall his words today
There’s a lamp light in the window
Where an angel from above
Gently rocked my baby cradle
With such tender care and love
Mother dearest, darlin' mother
It would ease this awful pain
If she’d sing until I’m sleepin'
Rock my cradle once again
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlardan ve sevdiklerinden uzak
'Fırtınanın ortasında, bir asker yatıyordu
Bütün arkadaşları onun etrafında toplandı
Başını kaldırdı, dediğini duyduk
Pencerede bir lamba ışığı var.
Yukarıdan bir melek nerede
Yavaşça benim bebek beşiği salladı
Böyle nazik bakım ve sevgi ile
Sevgili anne, sevgili anne
Bu korkunç acıyı hafifletir
Eğer ben uyuyana kadar şarkı söylerse
Beşiğimi bir kez daha salla
'Neath the palms, tonight, he's sleepin'
Uzak bir adada
Her ne kadar yıllar keder içinde geçse de
Bugün hala sözlerini hatırlıyorum.
Pencerede bir lamba ışığı var.
Yukarıdan bir melek nerede
Yavaşça benim bebek beşiği salladı
Böyle nazik bakım ve sevgi ile
Sevgili anne, sevgili anne
Bu korkunç acıyı hafifletir
Eğer ben uyuyana kadar şarkı söylerse
Beşiğimi bir kez daha salla