Hank Williams — The Blind Child's Prayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Williams adlı sanatçının "The Blind Child's Prayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh father tonight they say you are,
To wed another bride,
That you will hold her in your arms,
Where my dear mother died.
They say her name is Mary too,
The name my mother bore,
But Father is she kind and true,
Like the one we loved before.
And is her footstep soft and light,
Her voice so meek and mild,
And father do you think she’ll love,
Your blind and helpless child.
Oh father do not bid me come,
To welcome your newmade bride,
I could not greet her in the room,
Where my dear mother died.
But when I’ve cried myself to sleep,
As I so often do,
Into my chamber you may creep,
My new made mama and you.
He turned away to leave the room,
A joyful cry was given,
He turned about and he knew at last,
His blind child had gone to Heaven.
They buried her by her mother’s side,
And erected a marble square,
And there on the tomb these words do read,
She’ll not be blind up there.
Şarkı sözü çevirisi
Oh baba bu gece öyle olduğunu söylüyorlar,
Başka bir gelinle evlenmek,
Onu kollarında tutacaksın.,
Nerede benim sevgili annem öldü.
Adının Mary olduğunu da söylüyorlar.,
Annemin taşıdığı isim,
Ama Baba o nazik ve gerçek,
Daha önce sevdiğimiz gibi.
Ve onun ayak sesi yumuşak ve hafif mi,
Sesi çok yumuşak ve yumuşak,
Ve baba, sence sevecek mi,
Kör ve çaresiz çocuğun.
Ah baba gel beni istemeyin ,
Yeni gelininizi selamlamak için,
Onu odada karşılayamadım.,
Nerede benim sevgili annem öldü.
Ama ağladığımda uyuyakaldım.,
Sık sık yaptığım gibi,
Odamda sürünebilirsin.,
Yeni yapılmış annem ve sen.
Odadan çıkmak için geri döndü,
Neşeli bir ağlama verildi,
Arkasını döndü ve sonunda anladı.,
Kör çocuğu Cennete gitmişti.
Onu annesinin yanına gömdüler.,
Ve mermer bir kare inşa etti,
Ve orada mezarda bu sözler okunuyor,
Orada kör olmayacak.