Hannah Fury — Girls That Glitter Love The Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hannah Fury adlı sanatçının "Girls That Glitter Love The Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through the Gash
Girls That Glitter Love the Dark
Girls that glitter love the dark
We lace it through our bitter, black little hearts
And then we feign surprise when we see
that those we’ve loved to love have seeped
into our poisoned blood
Girls that glitter deceive death
We thread ourselves through innocent flesh
And then we feign surprise when we see
that those we’ve loved to waste they seem to be erased
Knit it through, thread it, sew it to unsuspecting flesh
They won’t regret it, or so they say
And those you have loved have snagged on your thorny veins
But they don’t regret it, or so you say
Girls that glitter desecrate a kiss
We break the code of happiness
And then we feign surprise when we see
that those we’ve loved have loved to leave
Girls that glitter defile hope
We think that love is just tightening that sad little rope
And then we open our eyes and we see through the gash
of a fluttering eyelash
We see love trying desperately to flee
But you don’t ever have to fear
Just break its wings and it will never disappear
You don’t ever have to fear
Just break its wings and it will never disappear
Knit it through, capture it and stitch it to your brittle little heart
At least that way love can’t tear it apart
Knit it through, sew it to unsuspecting flesh
They won’t regret you
And if they do?
But the thing that girls know best
is that glitter covers all the ugliness
And they know one thing above all the rest:
Sparkle covers evilness
Shimmer covers all the mess
Glitter covers darkness
And then came the moment when the swarm of bees drowned
Şarkı sözü çevirisi
Yarık aracılığıyla
Parıldayan kızlar karanlığı sever
Parıldayan kızlar karanlığı sever
Acı, siyah küçük kalplerimize bağlarız.
Ve sonra gördüğümüzde sürpriz gibi davranıyoruz
sevmeyi sevdiklerimiz sızdı
zehirli kanımıza
Parıldayan kızlar ölümü aldatıyor
Kendimizi masum etten geçiriyoruz
Ve sonra gördüğümüzde sürpriz gibi davranıyoruz
bu gibiler boşa sevdik o olmak sildim
Onu örün, geçirin, masum ete dikin
Pişman olmayacaklar, ya da öyle diyorlar
Ve sevdikleriniz dikenli damarlarınıza takıldı
Ama pişman değiller, ya da öyle diyorsun
Kızlar o glitter desecrate bir öpücük
Mutluluğun kodunu kırıyoruz
Ve sonra gördüğümüzde sürpriz gibi davranıyoruz
sevdiklerimiz ayrılmayı sevdiler
Parıldayan kızlar umutları kirletiyor
Aşkın sadece bu hüzünlü küçük ipi sıktığını düşünüyoruz.
Ve sonra gözlerimizi açıyoruz ve yaranın içinden görüyoruz
bir çırpınan kirpik
Sevginin umutsuzca kaçmaya çalıştığını görüyoruz
Ama asla korkmana gerek yok.
Sadece kanatlarını kır ve asla kaybolmayacak
Hiç korkmana gerek yok
Sadece kanatlarını kır ve asla kaybolmayacak
Onu örün, yakalayın ve kırılgan küçük kalbinize dikin
En azından bu şekilde aşk onu parçalayamaz
Onu örün, masum ete dikin
Sana pişman olmayacaklar.
Ya yaparlarsa?
Ama kızların en iyi bildiği şey
bu parıltı tüm çirkinliği kaplıyor mu
Ve her şeyden önce bir şey biliyorlar:
Sparkle kötülüğü kapsar
Pırıltılı tüm karmaşayı kapsar
Glitter karanlığı kapsar
Ve sonra arı sürüsünün boğulduğu an geldi