Hannah + Gabi — Lost Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hannah + Gabi adlı sanatçının "Lost Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
this isn’t working, for all i know, it’s stifling in here.
i’m holding back tears.
i think it’s better if we get lost together
and if all goes well, we’d be out of here
and i can’t tell when we’d be back until
all the lust running through our veins
is satisfied and what remains
is the weight of your hand in mine.
«home's where the heart is» i hear. it’s one lost promise, we fear.
we don’t belong here.
we’ll find our way fast, and we won’t trace the steps back
and if all goes well, we’d be out of here
and i can’t tell when we’d be back until
all the lust running through our veins
is satisfied and what remains
is the weight of your hand in mine.
Şarkı sözü çevirisi
bu işe yaramıyor, bildiğim kadarıyla burası boğucu.
gözyaşlarımı tutuyorum.
bence birlikte kaybolsak daha iyi olur.
her şey yolunda giderse, buradan gitmiş oluruz.
ve ne zaman geri döneceğimizi söyleyemem.
tüm şehvet damarlarımızda akıyor
memnun ve ne kalır
elinin ağırlığı benimkinde.
"ev kalbin olduğu yer" diye duydum. bu kayıp bir söz, korkuyoruz.
buraya ait değiliz.
hızlı bir şekilde yolumuzu bulacağız ve geri adımların izini sürmeyeceğiz
her şey yolunda giderse, buradan gitmiş oluruz.
ve ne zaman geri döneceğimizi söyleyemem.
tüm şehvet damarlarımızda akıyor
memnun ve ne kalır
elinin ağırlığı benimkinde.