Hanne Boel — My Kindred Spirit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hanne Boel adlı sanatçının "My Kindred Spirit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My friend, lift up your eyes, the light is strong
Darkness is broken by the power of this bond
Bird of peace, fly down out of the sun
And settle in our hearts, for we are one
You are my kindred spirit
The light in your soul is always with me And we’ll hold eachother under angel wings
Shelter one another under angel wings
This perfect union cannot grow old
Where our hands have touched, a lovely flower grows
One symbol at the faith one promise ain’t forever
To never walk alone, but walk together
You are my kindred spirit
The light in your soul will always shine on me You are my kindred spirit
And we’ll hold eachother under angel wings
Shelter one another under angel wings
So take this hand I offer
And call yourself my brother
We’ll write down our names in red rock
And raise the spirit up When the rain falls, I’ll answer your call
You can put your trust in me When you cry to the moon, I’ll be beside you
And give you all the strength you need
I’ll give you hope and carry you home
It never ends, this is for life
The love of a friend will never die
You are my kindred spirit (And let the light of my soul come in)
The light in your soul will always shine on me (And call yourself my Brother)
You are my kindred spirit
It never ends, this is for life
The love of a friend will never die
You are my kindred spirit (When the rain falls, I’ll answer your call)
The light in your soul will always shine on me (Call yourself my brother)
You are my kindred spirit
It never ends, this is for life
The love of a friend will never die
Şarkı sözü çevirisi
Dostum, gözlerini Kaldır, ışık güçlü
Karanlık bu bağın gücü tarafından kırılır
Barış kuşu, güneşten aşağı uçun
Ve kalplerimize yerleşin, çünkü biz biriz
Kafa dengim misin
Ruhundaki ışık her zaman benimle ve birbirimizi melek kanatlarının altında tutacağız
Melek kanatları altında birbirlerine barınak
Bu mükemmel birlik yaşlanamaz
Ellerimizin dokunduğu yerde, güzel bir çiçek büyür
İnançta bir sembol bir söz sonsuza kadar değil
Asla yalnız yürümemek, ama birlikte yürümek
Kafa dengim misin
Ruhundaki ışık her zaman bana parlayacak sen benim ruh eşimsin
Ve birbirimizi melek kanatlarının altında tutacağız
Melek kanatları altında birbirlerine barınak
Bu yüzden teklif ettiğim eli al
Ve kardeşim Kendin Ara
İsimlerimizi red rock'a yazacağız.
Ve ruhunuzu yükseltin, yağmur yağdığında, çağrınıza cevap vereceğim
Bana güvenebilirsin, aya ağladığında, yanında olacağım.
Ve sana ihtiyacın olan tüm gücü ver
Sana umut vereceğim ve seni eve götüreceğim.
Asla bitmez, bu bir ömür boyu sürer
Bir arkadaşın aşkı asla ölmeyecek
Sen benim ruh eşimsin (ve ruhumun ışığının içeri girmesine izin ver)
Ruhundaki ışık her zaman bana parlayacak (ve kendine kardeşim diyeceksin)
Kafa dengim misin
Asla bitmez, bu bir ömür boyu sürer
Bir arkadaşın aşkı asla ölmeyecek
(Yağmur düştüğünde kafa dengim misin, cevap veririm)
Ruhundaki ışık her zaman bana parlayacak (kendine kardeşim deyin)
Kafa dengim misin
Asla bitmez, bu bir ömür boyu sürer
Bir arkadaşın aşkı asla ölmeyecek