Hanne Hukkelberg — Balloon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hanne Hukkelberg adlı sanatçının "Balloon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He still held my hand in his thread
His head filled with helium
Pulled me up so i couldn’t walk
But look at things from a different angle
To hang on to my balloon
And to be shown a glimpse of the truth
Made my cheek flush and my mouth smile
My chest’s like a cage full of butterflies
It tickled and i laught «such a rare, rare joy»
Suddenly the balloon loosened itself, he said
«I have to move further on, i’ll keep on flying
Keep on showing the truth from my point of view»
I fell down on a cottonpavement painted blue
And i lost the sight, lost the moment and my view
The only truth that I knew, moments swiftly disappear
Şarkı sözü çevirisi
O hala onun iplik elimi tuttu
Kafası helyumla doluydu.
Beni Yukarı çekti, böylece yürüyemedim.
Ama farklı bir açıdan şeylere bak
Balonuma tutunmak için
Ve gerçeğin bir bakışını göstermek için
Yanağımı yıkadı ve ağzımı gülümsedi
Göğsüm kelebeklerle dolu bir kafes gibi.
Gıdıkladı ve «böyle nadir, nadir bir sevinç " diye övündüm»
Aniden balon kendini gevşetti, dedi
"Daha ileri gitmek zorundayım, uçmaya devam edeceğim
Benim bakış açımdan gerçeği göstermeye devam et»
Bir cottonpavement üzerine düştüm boyalı mavi
Ve görüşümü kaybettim, anı ve görüşümü kaybettim
Bildiğim tek gerçek, anlar hızla ortadan kayboluyor