Hanni El Khatib — Come Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hanni El Khatib adlı sanatçının "Come Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been waitin'
Waitin' and wishin'
Wishin' and hopin'
Hopin' you’ll come alive for me tonight, babe.
Whoa oh god, come alive
You’ve been lyin'
Lyin' and cheatin'
Cheatin' and breakin'
Breakin' this trend until you know you’re guilty
Guilty of all goddamn lies.
But I don’t wanna talk about it.
So I’m just bein' bad cause
There’s no love like a love like this
'Cause a love don’t exist when a boy wanna play
So whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh…
Oh god, come on Carolina come and get me Alabama, Mississippi
I know you need to find some refuge with me.
Whoo!
You can’t just sleep walk
Can’t just sweet talk
New York Sunshine
Darlin' I don’t get you in my book
I’ll take you
Take you under surface
But I don’t wanna talk about it So I’m just bein' bad cause
There ain’t no love like a love like this
'Cause a love don’t exist when a boy wanna play
So whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh…
Oh God come on
(Yeah boys)
But I don’t wanna talk about it So I’m just bein' bad cause
There ain’t no love like a love like this
'Cause a love don’t exist when a boy wanna play so
Şarkı sözü çevirisi
Gitmedim bekliyor
Bekliyor ve diliyor
Dilek ve umut
Umarım bu gece benim için canlanırsın, bebeğim.
Tanrım, canlan.
Oldum yalancı
Yalan söylemek ve aldatmak
Hile yapmak ve kırmak
Suçlu olduğunu anlayana kadar bu eğilimi kırmak
Tüm lanet yalanlardan suçlu.
Ama bu konuda konuşmak istemiyorum.
Bu yüzden sadece kötü davranıyorum çünkü
Böyle bir aşk yoktur
Çünkü bir çocuk oynamak istediğinde aşk yoktur.
Yani whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh…
Oh Tanrım, Hadi Carolina gel ve bana Alabama, Mississippi'yi getir
Bana bir sığınak bulman gerektiğini biliyorum.
Whoo!
Yürüyüp uyuyamazsın.
Sadece tatlı konuşamam
New York Sunshine
Hayatım, seni kitabıma almıyorum.
Ben seni götürürüm
Yüzey altında almak
Ama bu konuda konuşmak istemiyorum sadece bein' kötü neden ben
Böyle bir aşk yoktur
Çünkü bir çocuk oynamak istediğinde aşk yoktur.
Yani whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh…
Tanrım hadi
(Evet çocuklar)
Ama bu konuda konuşmak istemiyorum sadece bein' kötü neden ben
Böyle bir aşk yoktur
Çünkü bir çocuk oynamak istediğinde aşk yoktur.