Hanoi Rocks — Rebel On the Run şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hanoi Rocks adlı sanatçının "Rebel On the Run" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m heading right to nowhere, 'Cos nowhere’s where I’m from
I just passed your trail, Here and today, you were lucky to be in my way
Bring me wine women and whiskey, I’ll chase it all down with rum
Once you’re turned on, I’ll be long gone, 'Cos the road I’m on is endless and
long
I’m the rebel on the run, my baby, Rebel on the run, my girl Got you under my gun
My future’s buried behind me, I’ve only got my guns to guide me Maybe to heaven, maybe to hell, I tell you, only the time will tell
Got you under my gun, my gun, Don’t ask what I search for
You never should of an outlaw, I’m a refugee and I always will be
'Til I find what I once lost in me, I’ve spent my life rambling
made myliving out of gambling, May sound romantic, but it’s bitter and tragic
Dead or alive for any prize, I said dead or alive into the night
I have to race the time to find what’s lost inside me
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir yere gitmiyorum, çünkü hiçbir yer geldiğim yer değil.
Az önce izini sürdüm, burada ve bugün, yoluma çıktığın için şanslısın
Bana şarap kadınları ve viski getir, hepsini romla kovalayacağım
Bir kere açıldın mı, çoktan gitmiş olacağım, çünkü üzerinde olduğum yol sonsuzdur ve
uzun
Kızım sana silahımı altında kaçak kaçak, bebeğim, İsyan üzerine isyan ediyorum
Geleceğim arkamda gömülü, sadece bana rehberlik edecek silahlarım var, belki cennete, belki cehenneme, sana söylüyorum, sadece zaman gösterecek
Seni silahımın altına aldım, silahım, ne aradığımı sorma
Asla bir kanun kaçağı olmamalısın, ben bir mülteciyim ve her zaman olacağım
Bir zamanlar içimde kaybettiğim şeyi bulana kadar, hayatımı başıboş geçirdim.
kumardan yaşamak Romantik gelebilir, ama acı ve trajik
Ölü ya da diri herhangi bir ödül için, geceye ölü ya da diri dedim
İçimde kaybolanı bulmak için zamana ihtiyacım var.